martes, 31 de marzo de 2009

Limp Bizkit - Behind Blue Eyes

Video - Limp Bizkit - Behind Blue Eyes



Letra traducida al Español - Limp Bizkit - Behind Blue Eyes

Nadie sabe lo que es
Ser el hombre malo
Ser el hombre triste
Detrás de unos ojos tristes
Y nadie sabe
Lo que es ser odiado
Lo que es estar marchito y decir solo mentiras

Pero mis sueños no son tan vacíos
Como parece ser mi conciencia
Tengo horas, únicamente de soledad
Mi amor es venganza
Eso nunca es un regalo

Nadie sabe lo que es
Tener estas sensaciones
Como yo ¡Y te culpo a ti!
Nadie se traga así
Su ira
Nadie puede mostrar
La desgracia de mi dolor

Pero mis sueños no son tan vacíos
Como parece ser mi conciencia
Tengo horas, únicamente de soledad
Mi amor es venganza
Eso nunca es un regalo

Descubre l.i.m.p. dice [x4]
Nadie sabe lo que es
Ser maltratado, estar derrotado
Detrás de unos ojos tristes
Nadie sabe como decir
Que lo sienten y no te preocupes
No estoy mintiendo

Pero mis sueños no son tan vacíos
Como parece ser mi conciencia
Tengo horas, únicamente de soledad
Mi amor es venganza
Eso nunca es un regalo

Nadie sabe lo que es
Ser el hombre malo, ser el hombre triste
Detrás de unos ojos tristes.

Video [Letra] - Creedence C.R. - Have you ever seen the rain?

"Have You Ever Seen the Rain?" es una canción escrita por "John Fogerty" incluida en el álbum Pendulum del año 1970, del mítico grupo de rock estadounidense "Creedence Clearwater Revival". La canción alcanzó el # 8 en la lista de la Billboard Hot 100 en 1971. Algunos han especulado que la letra de la canción se refiere a la guerra de Vietnam, con la "lluvia" como una metáfora de las bombas que caen del cielo.

Video - Creedence Clearwater Revival - Have you ever seen the rain?



Letra - Creedence Clearwater Revival - Have you ever seen the rain?

Someone told me long ago theres a calm before the storm,
I know; its been comin for some time.
When its over, so they say, itll rain a sunny day,
I know; shinin down like water.

Chorus:
I want to know, have you ever seen the rain?
I want to know, have you ever seen the rain
Comin down on a sunny day?

Yesterday, and days before, sun is cold and rain is hard,
I know; been that way for all my time.
til forever, on it goes through the circle, fast and slow,
I know; it cant stop, I wonder.

Chorus
Yeah!
Chorus

Jack Jonson - Sitting, Waiting, Wishing

Jack Jonson es un musico norteamericano nacido en Hawaii en el año 1975, antes de dedicarse a componer canciones y tocar la guitarra él era un surfista profesional. El sencillo Sitting, Waiting, Wishing fue lanzado en el año 2005 y se encuentra incluido en su tercer album discografico denominado In Between Dreams. Este disco a mediados del 2006 ya había vendido 2,1 millones de copias en los Estados Unidos.

Video - Jack Jonson - Sitting, Waiting, Wishing



Letra traducida al español - Jack Jonson - Sitting, Waiting, Wishing

sentado,esperando,deseando
yo estube sentado esperando,deseando
tu creiste en superticiones
entonces quizas tu deberias ver las señales
pero el señor sabe que este mundo es cruel
y yo no soy el señor,no,solo soy el bufon
aprendiendo a amar a alguien
no agas que ellos te amen
deberia yo de estar siempre esperando,esperandote?
deberia yo de estar siempre jugando,jugando a hacer tu bufón?
cante tus canciones, baile tu danza
di atus amigos una oportunidad
tolerarlos,nunca estaban dignos de ti
quizas tu debiste de pensar esto antes
pero es mi primera ves
asi, que por favor ignora las siguientes linias ,por que van diriguidas atiyo no puedo estar siempre esperando,esperandote
yo no puedo siempre estar jugando,jugando a ser tu bufon
me mantengo jugando de tu parte
pero no es mi escena
desee este diagrama torcer
he tenido bastante misterio
tu mantienes este edificio arriba
pero entonces tu estas disparandome
pero yo estoy listo caer
espera solo un minuto
solo sentada esperando
solo espera un minuto
solo sentada esperando
bueno,si yo estaba en tu posición
tiraria todas mis municiones
me preguntaba por que me habia durado tanto
pero el señor sabe que no soy tu
y si fuera no seria tan cruel
pero yo estoy esperando enamorado
no es tan facil de hacer
deberia yo de estar siempre esperando,esperandote?
deberia yo de estar siempre jugando,jugando a ser tu bufon?

lunes, 30 de marzo de 2009

Video [Letra] - Ricardo Arjona - Señora De Las Cuatro Decadas

Hoy les presento esta perlita de "Ricardo Arjona", una de las tantas, incomparables a lo largo de sus años de carrera. "Señora De Las Cuatro Decadas", intenta expresar una señal de autoconvencimiento y autoestima, para las mujeres mayores, mas claramente para las mujeres con edad de los 40 en adelante, tambien se persibe una leve sensacion de gusto por mujeres de esta edad de parte del autor...! ( el reconosidimo dicho: "come viejas" jaja ), las cuales comparto, no meramente con la descripcion, sino que mujeres "con experiencia" comprenden mejor la "situacion..." ;)

Video - Ricardo Arjona - Señora De Las Cuatro Decadas



Letra - Ricardo Arjona - Señora De Las Cuatro Decadas

Señora de las cuatro decadas
Y pisadas de fuego al andar
Su figura ya no es la de los quince
Pero el tiempo no sabe marchitar
Ese toque sensual
Y esa fuerza volcanica de su mirar
Señora de las cuatro decadas
Permitame descubrir
Que hay detras de esos hilos de plata
Y esa grasa abdominal
Que los aerobicos no saben quitar
Señora
No le quite años a su vida
Pongale vida a los años que es mejor
Señora
No le quite años a su vida
Pongale vida a los años que es mejor
Porque notelo usted
Al hacer el amor
Siente las mismas cosquillas
Que sintio hace mucho mas de veinte
Notelo asi de repente
Es usted amalgama perfecta
Entre experiencia y juventud
Señora de las cuatro decadas
Usted no necesita enseñar
Su figura detras de un escote
Su talento esta en manejar
Con mas cuidado el arte de amar
Señora de las cuatro decadas
No insista en regresar a los 30
Con sus 40 y tantos encima
Deja huellas por donde camina
Que la hacen dueña de cualquier lugar
Como sueño con usted señora.... imaginese
Que no hablo de otra cosa que no sea de usted
Que es lo que tengo que hacer señora
Para ver si se enamora
De este 10 años menor.

Video [Letra traducida] - September - Cry for you

Cry for you pertenece a la cantante sueca September, cuyo nombre real es Petra Eos Marklund. Este sencillo se encuentra incluido en su disco editado a finales del año 2007 con el titulo: Dancing shoes. El single fue un gran éxito en Suecia, así como en el resto de Europa, y puede considerarse su mayor éxito hasta el momento.

Video - September - Cry for you



Letra traducida en Español - September - Cry for you

Yo nunca tuve que decir adios
Tu deberias saber que no me quedaria
mientras tu hablas de nuestra vida
Mataste la belleza de hoy

Por siempre y siempre
La vida es ahora o nunca
Para siempre nunca viene alrededor

Tu nunca me oiste romper tu corazon
Tu no te levantaste cuando morimos
Desde que estaba sola desde el principio
Yo pienso que el final me toca escribirlo


Por siempre y para siempre
La vida es ahora o nunca
Para siempre nunca viene alrededor
Gente ama y deja ir
Por siempre y para siempre
La vida es ahora o nunca
Para siempre nunca viene alrededor

Tu nunca me veras
Entonces ahora quien llorara por ti
Tu nunca me veras
No importa lo que hagas

Video [Letra traducida] - R.E.M - Shinny Happy People

R.E.M integrado por Michael Stipe, Peter Buck y Mike Mills; surgio en los años 80 en los Estados Unidos. A principios de los 90 R.E.M. era enmarcado como una de las principales bandas pioneras del rock alternativo. En el año 1991 la banda lanza al mercado su album discografico denominado Out Of Time, el cual vendió más de 10 millones de copias. Dentro de este disco se encuentra la canción Shinny Happy People, la cual cuenta con la colaboracion de la lider del grupo The B-52's: Kate Pierson, y es el video que veremos a continuación.

Video - R.E.M - Shinny Happy People





Letra traducida al Español - R.E.M - Shinny Happy People

Gente feliz y brillante riendo

Encuéntrame en la multitud
Gente, gente
Lanza tu amor alrededor
Ámame ámame
Llévalo a la ciudad
Feliz feliz
Ponlo en la tierra
Donde crecen las flores.
Con Brillo de oro y plata

Gente feliz y brillante tomadas de la mano
Gente feliz y brillante tomadas de la mano
Gente feliz y brillante riendo

A cada uno de alrededor
Ámalo ámalo
Ponlo en tus manos
Cogelo cogelo
No hay tiempo para llorar
Feliz feliz
Póntelo en tu corazón
donde mañana brillara
El brillo del oro y de la plata

Gente feliz brillante tomadas de la mano
Gente feliz brillante tomadas de la mano
Gente feliz brillante riendo

(Aquí vamos)
Gente feliz brillante tomadas de la mano
Gente feliz brillante tomadas de la mano
Gente feliz y brillante riendo

Gente feliz y brillante tomadas de la mano
Gente feliz y brillante tomadas de la mano
Gente feliz y brillante riendo

Gente. Gente feliz
Gente. Gente feliz

Video [Letra traducida] - Blur - Song 2

Muchos de nosotros hemos jugado alguna vez al juego de consola y/o pc FIFA. Como ya sabran cada versión cuenta con una lista de canciones autorizadas que se reproducen mientras lo jugamos. Song 2 es una canción incluida dentro de la versión 98 del FIFA, la cual es intrerpretada por el grupo ingles Blur. Dicha canción alcanzó el sexto puesto en la lista de la revista Modern Rock.

Video - Blur - Song 2



Letra traducida al Español - Blur - Song 2

Comprobé mi cabeza
Por un jumbo jet
No fue fácil pero nada lo es
No

Cuando siento el heavy metal
Y siento un hormigueo
Bueno yo miento y me da igual
Todo el tiempo
Pero nunca estoy seguro
Por que te necesito
Encantado de conocerte

Tuve mi cabeza abajo
Cuando era joven
No es mi problema
No es mi problema

Cuando siento el heavy metal
Y siento un hormigueo
Bueno yo miento y me da igual
Todo el tiempo
Pero nunca estoy seguro
Por que te necesito
Encantado de conocerte

Yeh yeh yeah
Yeh yeh yeah
Oh yeh

Video [Letra] - Motel - Ahi vienes

Ahi vienes es lo más nuevo del grupo mexicano de rock/pop integrado por Guillermo "Billy" Méndez, Rodrigo Dávila Chapoy, José Damián y Rubén Puente: Motel. La cancíon se encuentra incluida en el album editado en el año 2007 bajo el titulo de "17". Dentro de este mismo disco estan los sencillos ya lanzados: Y Te Vas, Un, Dos, Tres y Dos Palabras (con Paty Cantú). Así que a continuación les presentamos el nuevo video de los chicos de Motel.

Video - Ahi vienes - Motel



Letra - Ahi vienes - Motel

El tiempo ya paso
Volvimos a encontrarnos
Sale el sol, sale el sol entre tus brazos
Todo puede suceder, si tú lo crees
Todo es nuevo alguna vez
Alguna vez

Y quiero agradecer
El tiempo que pasamos
Pues hoy yo se que ya no soy el mismo
Y se que ahí vienes tu también

A veces respirar costaba demasiado
En tus brazos descansé, yo descanse
Es que hoy yo se que ya no soy el mismo
Y se que ahí vienes tu también

Se que ya no soy el mismo
Se que no as cambiado desde aquel inicio
Solo me arrepiento y aquí vamos otra vez

Video [Letra] - Kudai - Morir de Amor

Morir de Amor es el nuevo video del grupo pop chileno Kudai formado por: Pablo Holman, Tomás Cañas, Bárbara Sepúlveda, Gabriela Villalba. Este es el 3er Single de su último album discografico: Nadha, este nuevo video fue dirigido por Ariel Evasio. Ademas de Morir de Amor, Kudai ha lanzado Lejos de aquí y Nada es igual.

Video - Kudai - Morir de Amor



Letra - Kudai - Morir de Amor

Espero que guardes de mí algún recuerdo
Yo, por mi parte, prefiero renunciar
Te vas, porque quiero que escapes de este infierno
No puedo pactar con sangre nuestro final

Yo no puedo seguir con este juego
No quiero morir de nuevo mil veces

Después de los dos no habrá (Ni una palabra)
Ya nada quedará (Sólo una lagrima)
Después de morir por ti (Y resucitar)
Ya nada queda,
Ya nada nos queda.
Prefiero morir de amor (Qué vivir así)
Quisiera morir de amor (Qué seguir)
Agonizando entre tus brazos

No digas palavras que se las lleve el viento
No quieras jugar el fantasma que nunca se va
Quiero que salga de nuevo el sol de invierno
Talvez debería dormir sin despertar

Yo no puedo seguir con este juego
No quiero morir de nuevo mil veces (de nuevo mil veces)

Después de los dos no habrá (Ni una palabra)
Ya nada quedará (Sólo una lagrima)
Después de morir por ti (Y resucitar)
Ya nada queda,
Ya nada nos queda.
Prefiero morir de amor (Qué vivir así)
Quisiera morir de amor (Qué seguir)
Agonizando entre tus brazos

(Break)

Después de los dos no habrá (Ni una palabra)
Ya nada quedará (Sólo una lagrima)
Después de morir por ti (Y resucitar)
Ya nada queda,
Ya nada nos queda.
Prefiero morir de amor (Qué vivir así)
Quisiera morir de amor (Qué seguir)
Agonizando entre tus brazos

Después de los dos no habrá (Ni una palabra)
Ya nada quedará (Sólo una lagrima)
Después de morir por ti (Y resucitar)
Ya nada queda,
Ya nada nos queda.
Prefiero morir de amor (Qué vivir así)
Quisiera morir de amor (Qué seguir)
Agonizando entre tus brazos

Video [Letra] - Daddy Yankee - Que tengo que hacer

Nuevo video de Daddy Yankke, el cual pertenece a la canción Que tengo que hacer. Este sencillo se encuentra incluido en el quinto álbum de estudio del músico de reggaeton: Daddy Yankee Mundial.


Video - Daddy Yankee - Que tengo que hacer



Letra - Daddy Yankee - Que tengo que hacer

Ohoho
Sigiri Daddy Yankee Yo Ohhh
Ohoho
Sigiri Daddy Yankee Yo Ohhh
Sigi Daddy Yankee Yo
Ohoho
Sigiri Daddy Yankee Yo Ohhh
Talento de Barrio
Ohoho

Que Tengo Que Hacer
Pa' Que Vuelvas Conmigo?
Vamos a Dejar El Pasado Atras
Para Mi La Vida No Tiene Sentido
Si Te Vaaas
Que Tengo Que Hacer?

Tengo El Celular En La Cama
Con La Esperanza De Que Tu Me Llames
Despues Del Huracan Viene La Calma
Eso Dices Para No Descontrolarme

No Puedo Comer No Puedo Dormir
No Logro Enfocarme
Solo Pienso En Ti
Ohh

Que Tengo Que Hacer
Pa' Que Vuelvas Conmigo?
Vamos a Dejar El Pasado Atras
Para Mi La Vida No Tiene Sentido
Si Te Vaaas
Que Tengo Que Hacer?

Quizas Fui Yo El Que Te Fallo
Quizas Tienes Un Nuevo Amor
No Escondas Nada Dimeloo
Ehhh

Buskemos Ya La Solucion
Liberame De Esta Prision
Busque y No Halle Una Como Tu
En El Mundo Entero...
Ehh!

Que Tengo Que Hacer
Pa' Que Vuelvas Conmigo?
Vamos a Dejar El Pasado Atras
Para Mi La Vida No Tiene Sentido
Si Te Vaaas
Que Tengo Que Hacer?

Oyelo Ma', Oyelo Ma'
Quiero Verte
Oyelo Ma', Oyelo Ma'
Y Abrazarte
Oyelo Ma', Oyelo Ma'
Ven A mi..Oohhh
EhhAhhh

Que Tengo Que Hacer
Pa' Que Vuelvas Conmigo?
Vamos a Dejar El Pasado Atras
Para Mi La Vida No Tiene Sentido
Si Te Vaaas
Que Tengo Que Hacer?

Quizas Fui Yo El Que Te Fallo
Quizas Tienes Un Nuevo Amor
No Escondas Nada Dimeloo
Ehhh

Busquemos Ya La Solucion
Liberame De Esta Prision
Busque y No Halle Una Como Tu
En El Mundo Entero...
Ehh!

Que Tengo Que Hacer
Pa' Que Vuelvas Conmigo?
Vamos a Dejar El Pasado Atras
Para Mi La Vida No Tiene Sentido
Si Te Vaaas
Que Tengo Que Hacer?

Aguanta, Aguanta
Aguanta El Golpe
Aguanta, Aguanta
Aguanta El Golpe
Aguanta, Aguanta
Aguanta El Golpe
Aguanta, Aguanta
Aguanta El Golpe

Daddy
Y Mi Talento De Barrio
Musicologo Musicologo
Mendez Mendez
Cartel Forma El Eje
El Chamaco Muy Habil
Para Mi Es Muy Facil
Si Daddy Yankee Versatil
Tengo Todos Los Estilos Papi
Cual Tu Quiere?

domingo, 29 de marzo de 2009

Video [Letra] - Ricardo Arjona - Historia de un Taxista

"Historia de un Taxista" es una canción del cantautor "Ricardo Arjona", perteneciente a su álbum discográfico Historias de 1994. Esta canción fue estrenada a principios de 1995.
Según el tema musical, se basa en las aventuras de un taxista como la separación dentro de un matrimonio. Y despues ambos rehacen nuevamente sus vidas.

Video - Ricardo Arjona - Historia de un Taxista



Letra - Ricardo Arjona - Historia de un Taxista

Eran las diez de la noche piloteaba mi nave
Era mi taxi un VolksWagen del año 68
Era un dia de esos malos donde no hubo pasaje
Las lentejuelas de un traje me hicieron la parada
Era una rubia preciosa llevaba minifalda
El escote en su espaldallegaba justo a la gloria
Una lagrima negra rodaba en su mejilla
Mientras que el retrovisor decia ve que pantorillas
Yo vi un poco mas
Eran las diez con cuarenta sigzagueaba en reforma
Me dijo me llamo Norma mientras cruzaba la pierna
Saco un cigarro algo extraño de esos que te dan risa
Le ofreci fuego de prisa y me temblaba la mano
Le pregunte por quien llora y me dijo por un tipo
Que se cree que por rico puede venir a engañarme
No caiga usted por amores debe de levantarse (le dije)
Cuente con un servidor si lo que quiere es vengarse
Y me sonrio
Que es lo que hace un taxista seduciendo a la vida
Que es lo que hace un taxista construyendo una herida
Que es lo que hace un taxista enfrente de una dama
Que es lo que hace un taxista con sus sueños de cama
Me pregunte
Lo vi abrazando y besando a una humilde muchacha
Es de clase muy sencilla lo se por su facha
Me sonreia en el espejo y se sentaba de lado
Yo estaba idiotizado con el espejo empañado
Me dijo doble en la esquina iremos hasta mi casa
Despues de un par de tequilas veremos que es lo que pasa
Para que describir lo que hicimos en la alfombra
Si basta con resumir que le bese hasta la sombra
Y un poco mas
No se sienta tan sola sufro aunque no es lo mismo
Mi mujer y mi horario han abierto un abismo
Como se sufre ambos lados de las clases sociales
Usted sufre en su mansion yo sufro en los arrabales
Me dijo vente conmigo que sepa no estoy sola
Se hizo en el pelo una cola fuimos al bar donde estaban
Entramos precisamente el abrazaba una chica
Mira si es grande el destino y esta ciudad es chica
Era mi mujer
Que es lo que hace un taxista seduciendo a la vida
Que es lo que hace un taxista construyendo una herida
Que es lo que hace un taxista cuando un caballero
Coincide con su mujer en horario y esmero
Me pregunte
Desde aquella noche ellos juegan a engañarnos
Se ven en el mismo bar...
Y la rubia para el taxi siempre a las diez
en el mismo lugar

viernes, 27 de marzo de 2009

Video [Letra traducida en Español] - Sublime - Santeria

La canción Santeria pertenece a la banda de ska punk y reggae originaria de Long Beach (Estados Unidos): Sublime. La banda alcanzó su mayor éxito popular con su tercer álbum auto-titulado editado en el año 1996. Originalmente iba a llamarse Killin' It, pero la banda y la discográfica decidieron cambiar el nombre ya que el vocalista y guitarrista de la banda, Bradley Nowell falleció tiempo antes de lanzar el álbum. El single Santeria pertenece al album antes mencionado.

Video - Sublime - Santeria



Letra traducida en español - Sublime - Santeria

No practico la santería
No tengo una bola de cristal.
Tendría un millón de dólares pero,
Lo gastaría todo.
Si pudiera encontrar a esa hiena
Y a ese sancho que ella encontró,
Le reventaría un casquillo a sancho
y a ella la haría callar.

Lo qué realmente deseo saber,
Nena mía,
lo que realmente quiero decir no lo puedo definir.
Bueno es amor,
Lo que necesito, oh,
Pero mi alma tendrá que,
Esperar hasta que regrese
y encuentre una hiena para mí.
Papi va a amar a todo el mundo

Siento la ruptura,
Siento la ruptura,
Siento la ruptura y tengo que cumplirla,
Oh, sí uh, bueno, juro que yo.
Lo qué realmente deseo saber, nena,
Lo que realmente quiero decir
no lo puedo definir.
Que el amor hace ir,
Mi alma tendrá que…

Lo qué realmente deseo saber,
Nena mía,
Lo que realmente quiero decir es tengo lo mío.
Y lo lograré, si, estoy saliendo.

Dile a sanchito
que si sabe lo que le conviene
Será mejor que corra a esconderse
Papy tiene una nueva .45.
Y no pensaré dos veces
para ponerle ese cañón justo en
La garganta de sancho.
Créeme cuando digo
que tengo algo para su trasero Punk
Lo que realmente quiero saber, nena mía,
Lo que realmente quiero decir
es que solo hay un,
Camino de regreso,
Y lo lograré, sí,
Pero mi alma tendrá que esperar.
Sí, sí, sí

Video [Letra] - Magan & Rodriguez - Suck My (Spanish Version)

Juan Magan & Marcos Rodriguez, son unos DJ's españoles que se unieron y lanzaron un disco llamado "Magan y Rodriguez" que mezcla house, electronica y trans, con ritmos latinos, logrando asi un super exito en las mas prestigiosas ciudades de Europa y otros lugares del mundo!, hoy les presento su primer videoclip del disco "Suck My".

Video - Magan & Rodriguez - Suck My (Spanish Version)



Letra - Magan & Rodriguez - Suck My (Spanish Version)

Mi gente

Welcome to the fiesta
moreno ready pa mover las caderas
Rubias toditas las nenas
a dar candela

Este viaje se hace lento
Suave
Dale que tu sabes

Te traigo este ritmo latino
es algo divino
A todas las mujeres en esta fiesta
Ahhh

Pongan la pierna deecha delante
pongan la pierna izquierda tambien
relajen su culo y bajen bien suave
Abre esa boca linda

Lo que quiero es que todas me coman la...

Me coman la...

Suave

Me,me,me coman la...

Suave

Mi gente

Welcome to the fiesta
moreno ready pa mover las caderas
Rubias toditas las nenas
a dar candela

Este viaje se hace lento
Suave
Dale que tu sabes

Te traigo este ritmo latino
es algo divino
A todas las mujeres en esta fiesta
Ahhh

Pongan la pierna deecha delante
pongan la pierna izquierda tambien
relajen su culo y bajen bien suave
Abre esa boca linda

Lo que quiero es que todas me coman la...

Me coman la...

Suave

Me,me,me coman la...

jueves, 26 de marzo de 2009

Video [Letra] - É o tchan - Dança do Bumbum

"Dança da Bundinha" o mejor conocido como "Dança do Bumbum", es otro de los grandes exitos del ex grupo musical "Gera Samba", renombrados "É o Tchan", con el cual colmaron de fanaticos muchos estadios con sus recitales, incomparables con otros grupos del mismo genero!, en este caso el videoclip fue grabado en su presentacion especial de los 10 años! del grupo!

Video - É o tchan - Dança do Bumbum (VIVO)



Letra - É o tchan - Dança do Bumbum

"Conheci uma menina que veio do sul
Pra dançar o tchan e a dança do tchu tchu
Deu em cima, deu em baixo,
na dança do tchaco
E na garrafinha deu uma raladinha
Agora o Gera Samba...

"Todo mundo vai botar a mão no joelho
E dar uma abaixadinha
Vão bora, bora!"

Bota a mão no joelho
E dá uma baixadinha
Vai mexendo gostoso...

"Mexe, danadinha..."

...Balançando a bundinha

Agora mexe vai, mexe, mexe mainha
Agora mexe, mexe, mexe lourinha
Agora mexe, mexe, mexe neguinha
Agora mexe, balancando a poupancinha

Mexe, mexe, pro lado
Mede, mexe, pro outro
Vai mexendo embaixo
Vai mexendo gostoso

E mexe, mexe, pro lado
Mede, mexe, pro outro

"Todo mundo no sapatinho..."

Vai mexendo embaixo

"No sapatinho gostoso, vão bora!"

Vai mexendo gostoso

Vai no sapatinho, vai
Remexendo gostosinho, vai

Vai no sapatinho, vai
Remexendo gostosinho, vai

"-Gostou, meu cumpadre?!"
"-Estou gostando muito!"
"-Eu sei disso.
Por isso é que voce taqui
Na dança da bundinha.
Você dança muito!"

Eu conheci uma menina que veio do sul
Pra dançar o tchan e a dança do tchu tchu
Deu em cima, deu em baixo,
na dança do tchaco
E na garrafinha deu uma raladinha
Agora o Gera Samba mostra prá vocês
A dança do bumbum...

"Olha a mãozinha, mãozinha!"

Bota a mão no joelho
E dá uma baixadinha
Vai mexendo gostoso...

"Que coisa linda!"

Bota a mão no joelho
E dá uma baixadinha
Vai mexendo gostoso...

"Agora mexe, agora!"

Agora mexe vai, mexe, mexe mainha
Agora mexe, mexe, mexe lourinha
Agora mexe, mexe, mexe mainha
Agora mexe, balancando a poupancinha

E mexe, mexe, pro lado
Mede, mexe, pro outro
Vai mexendo embaixo
Vai mexendo gostoso

E mexe, mexe, pro lado
Mede, mexe, pro outro
Vai mexendo embaixo
Vai mexendo gostoso

Vai no sapatinho, vai
Remexendo gostosinho, vai

Vai no sapatinho, vai
Remexendo gostosinho, vai

"Bota a mão no joelho,
Bota a mão no joelho!"

Bota a mão no joelho
E dá uma baixadinha
Vai mexendo gostoso
Balançando a bundinha!

E bota a mão no joelho
E dá uma baixadinha
Vai mexendo gostoso
Balançando a bundinha!

Vai no sapatinho, vai
Remexendo gostosinho, vai

Vai no sapatinho, vai
Remexendo gostosinho, vai

Vai no sapatinho, vai
Remexendo...

Vai no sapatinho, vai
Remexendo gostosinho, vai

"E você meu cumpadre Washington...

"Jamaica...
Eu gosto muito!"

"Então vamos todos nós
Na dança da bundinha...
Falou!"

"Valeu"

miércoles, 25 de marzo de 2009

Video [Letra] - É o tchan - Segure o tchan

É o Tchan!, Es un grupo que toca música del género "pagoda". Fue formado en 1992 en Bahía, Brasil. Originalmente llamados "Gera Samba" entraron a la escena musical con su single éxito "Segura o Tchan". Lanzaron su primer álbum, "É o Tchan", en 1995 y fue triple platino. Después de algunos problemas legales cambiaron su nombre a É o Tchan!

Video - É o tchan - Segure o tchan



Letra - É o tchan - Segure o tchan

Pau que nasce torto
Nunca se endireita
Menina que requebra
A mãe pega na cabeça
Pau que nasce torto nunca se endireita
Menina que requebra
A mãe pega na cabeça

Domingo ela não vai
Vai, vai
Domingo ela não vai não
Vai, vai, vai

Segure o tchan
Amarre o tchan
Segure o tchan tchan tchan

Tudo que é perfeito agente pega pelo braço
Joga ela no meio
Mete em cima
Mete em baixo

Depois de nove meses
Você vê o resultado
Depos de nove meses
Você vê o resultado

Segure o tchan...

lunes, 23 de marzo de 2009

Video [Letra] - Alexander Pires - Mineirinho

Hoy les presento a este queridisimo y consentido artista, Alexandre Pires, cantante y compositor brasileño ex-vocalista del grupo Só Pra Contrariar (SPC), agrupación con quien se hizo conocer. Y uno de sus grandes exitos como solista que si bien "Mineirinho" no tubo videoclip oficial, tampoco le hiso falta para ganar mucho exito!, Disfrutenlo!

Video - Alexander Pires - Mineirinho (VIVO)



Letra - Alexander Pires - Mineirinho

Eu não tenho culpa de comer quetinho
No meu cantinho boto pra quebra
Levo a minha vida bem do meu jeitinho
Sou di fazer não sou di falar (bis)
Quer saber o que tenho pra ti dar
Vai fazer você dilhira
Tem o sabor de queijo com docinho
Meu benzinho você vai gosta
É tao maneiro uaí
É bom demais
Não tem com duvidar
O meu tempero uaí
Mineiro faz
Quem prova se amarra
Aí aí não tem como duvidar
Faz faz quem prova se amarra

sábado, 21 de marzo de 2009

Video [Letra] - Los ladrones sueltos - La rubia del avion

Y si señores, ahora les presentro otro gran exito de "Los ladrones sueltos", quien no recordaria la mas pegadisa frase: "Con una rubia en el avion directo a brasil", del la cancion "La rubia del avion" super exito de los 90', lamentablemente no existe ningun videoclip oficial de la cancion, pero exiten presentaciones en vivo en television.

Video - Los ladrones sueltos - La rubia en el avion (vivo)



Video - Los ladrones sueltos - La rubia en el avion (Studio)



Letra - Los ladrones sueltos - La rubia del avion

Con una rubia en el avion directo a Brasil
con una rubia en el avion dispuesto a morir.
Con una rubia en el avion directo a Brasil
con una rubia en el avion.

Me voy de shopping, me voy de compras
me voy con ella que es una estrella

LLevo las gafas también las patas
llevo el snorkel
hay que calor que hace acá

Con una rubia en el avion directo a Brasil
con una rubia en el avion dispuesto a morir.
Con una rubia en el avion directo a Brasil
con una rubia en el avion.

Todos me miran nadie se acerca
a preguntarme que hago con ella

Ella es tan suave, es tan serena
es como un ave sobre la arena

Con una rubia en el avion directo a Brasil
Con una rubia en el avion dispuesto a morir.
Con una rubia en el avion directo a Brasil
Con una rubia en el avion.

Son pocos días y estan intenso
y ahora que pienso
no volvería.
Que buena suerte
que se me hizo
fuiste el pasaje
al paraíso.
Yeah yeah yeah

Con una rubia en el avion directo a Brasil
Con una rubia en el avion dispuesto a morir.
Con una rubia en el avion directo a Brasil
Con una rubia en el avion.

Y ahi me esperan mis compatriotas
que no imaginan la cruel derrota.
Y al bajar del avion estaban ahi
que papelon no les quise mentir
no pude con ella y tuve que dormir
bajo las estrella de un frio jardin.
Con la rubia en el avion no pude dormir,
con la rubia del avion no pude dormir
cuando baje del avion se van a reir
cuando baje del avion...he

2x
Con una rubia en el avion directo a Brasil
Con una rubia en el avion dispuesto a morir
Con una rubia en el avion directo a Brasil
Con una rubia en el avion

jueves, 19 de marzo de 2009

Video [Letra] - Los ladrones sueltos - No le dijo nada

Como no recordar al grupo "Los Ladrones Sueltos" con sus grnades exitos "Con Una Rubia En El Avion" y "No Le Dijo Nada": Un tema bastante bizarro de Los Ladrones Sueltos, que habla de una muchacha con una incapacidad fonética y de un tal tito que siempre aparece en el momento menos oportuno. Se ve que a "Los Ladrones Sueltos" después los agarraron porque desaparecieron así de repente.

Video - Los ladrones sueltos - No le dijo nada



Letra - Los ladrones sueltos - No le dijo nada

Salió apurada de su casa con su pollera corta
el la esperaba en la parada hacia mas de una hora
no le dijo nada, ella quería pasarla bien
no le dijo nada, y se tomaron el diez

Sacó boleto doble hasta Palermo
ella lo miró y creía comprenderlo
y no le dijo nada, ella quería pasarla bien
no le dijo nada, y se bajaron del diez

Y era de noche y la abrazaba
Y no le dijo nada!
Sintió su mano en la espalda
Y no le dijo nada!
La acariciaba despacito
Y no le dijo nada!
Y de repente llegó Tito
Que cagada!

No le dijo, no le dijo, no le dijo, no le dijo, no le dijo nada
nunca dijo, nunca dijo, nunca dijo, nunca dijo nada

En el verano fueron juntos a la playa
a el legustaba ir a las rocas y ella nunca se negaba
y no le dijo nada, ella quería pasarla bien
no le dijo nada, ya no se portaban bien

Y la llevó a su cueva entre las rocas
tenía un colchón, vino y vodka
y no le dijo nada, ella quería pasarla bien
no le dijo nada, nunca se portaban bien

Y un día charlando se dió cuenta
que ella nunca decía nada
y un día charlando y con mucha ternura
le dijo, le dijo
Nena vos sos muda!
Era muda, era muda, era mucha, la mina era muda
nunca dijo, nunca dijo, nunca dijo, nunca dijo nada
dijo no le dijo nunca, nunca dijo no, nunca, nunca dijo nada
no le dijo, no le dijo, no le dijo, no le dijo nada.

Video [Letra] - Fall Out Boy - America's Suitehearts

Fall Out Boy es una banda de rock alternativo estodaunidense, que se formó en el 2001.
"America's Suitehearts" es el segundo sencillo de su quinto álbum de estudio Folie à Deux. Fue lanzado el 16 de diciembre de 2008.
El título del sencillo es una referencia al filme "America's Sweethearts" (La Pareja del Año), pero para evitar confusiones se decidió que fuese un juego de palabras.
Como siempre, video y letra.

Video - Fall Out Boy - America's Suitehearts



Letra - Fall Out Boy - America's Suitehearts

You could have knocked me out with a feather
I know you heard this all before, but were just hells dreamers
Wh-wh-why won't the world revolve around me?
Build my dreams
Trees grow all over the streets

But i dont know much about classic cars
But i got a lot of friends talking classic cold
To see what, held, oh, high
Media, please

Lets hear it for america's suitehearts
I must confess
Im in love with my own sins
Lets hear it for america's suitehearts
I must confess
Im in love with my own sins

You can bow and pretend
That you dont, dont, dont know youre a legend
Time, time, time, has a toll
Anyone else, yeah
Let my love loose again

But i dont know much about classic cars
But i got a lot of friends talking classic cold
To see what, held, oh, high
Media, please

Lets hear it for america's suitehearts
I must confess
Im in love with my own sins
Lets hear it for america's suitehearts
I must confess
Im in love with my own sins

You could have knocked me out with a feather
I know you heard this all before

Lets hear it for america's suitehearts
I must confess
Im in love with my own sins
Lets hear it for americas suitehearts
I must confess (i must confess)
Im in love with my own sins

Suitehearts, suitehearts, suitehearts (suitehearts)

miércoles, 18 de marzo de 2009

Video [Letra] - Airbag - Big Aquarium

Adolfo (voz, guitarra), Pepe (bajo, coros) y José Andrés (batería), después de varios años tocando juntos en diferentes grupos, forman "Airbag", un grupo que nace en Estepona España en 1998. Amantes del vinilo y poseedores de una gran cultura musical, sus influencias van desde los grupos vocales de los 50, pasando por la música surf, el sonido Spector y los grupos de chicas, los grupos pop de los años 60, el bubblegum, los Beach Boys, el punk, pasando por grupos más power poperos, tanto de los 70 y 80 como The Beat, The Housemartins o Rubinoos, y más actuales tipo Weezer, Fountains of Wayne o Teenage Fanclub, grupos españoles como Feedbacks, Los Nikis, Shock Treatment o Los Hermanos Dalton pero, sobre todo, los Ramones. "Big Aquarium" es uno de sus primeros videoclips cual les presento!

Video - Airbag - Big Aquarium



Letra - Airbag - Big Aquarium

Un dia que estaba en el Burger Acuario,
Mientras sonaba Cindy Lauper en la radio,
Me preguntaba si vendrías
y nervioso me ponía

Estaba casi terminando el Kung Fú Master,
Em¡n la pantalla vi tu cara reflejarse
Y me mataron las tres vidas
Y me fui a por la comida

Se me quitaba el hambre y pedía solo ensalada,
Tu una hamburguesa grande con la carne muy quemada,
Los viernes siempre voy allí
Y cuando vienes por allí
Me gustaría sentarme contigo

Un dia fui y estaba cerrado,
Sin darme cuenta el verano había acabado,
La máquina desenchufada,
en la pecera ya no hay nada.

Se me quitaba el hambre y pedía solo ensalada,
Tu una hamburguesa grande con la carne muy quemada,

Los viernes ya no vengo aquí,
Han puesto otro negocio allí,
Una peluquería,
Que siempre está vacía...

martes, 17 de marzo de 2009

Video [Letra] - Hilary Duff - Reach out

Hilary Duff comenzó en el mundo del espectáculo haciendo teatro y actuando en distintas series y películas de éxito mediano. En el 2001 adquirió fama y popularidad protagonizando la serie de televisión Lizzie McGuire de Disney Channel.

En 2002 debutó como cantante y ha ampliado su repertorio dentro de la música pop con álbumes multi-platino como: Metamorphosis (2003), Most Wanted (2005) y Dignity (2007), con ventas que rondan los 18 millones de álbumes vendidos en el mundo.

Reach out fue lanzada en 2008 como el primer single del recopilatorio de la cantante: Best of Hilary Duff. Aquí les traemos el video y la letra.

Video - Hilary Duff - Reach out




Letra - Hilary Duff - Reach out

From the minute that you walked
right through the door
Thoughts are racing in my
mind, time to explore
I tell my friends that I just gotta have him
Don't look now, cause I see
you staring at him

Tunnel vision had him locked on in my sight
On a mission, for position by
the end of the night
It’s like a prey, playin'
games with the hunter
You better run boy, time to surrender

And all I need is to feel you
All I want is to feel you

[CHORUS:]
Reach out and touch me
Before I go insane
Reach out and touch me
Boy don't you make me wait
I'm a diamond and you're so on the money
Reach out and touch me
And all I need is to feel you
Reach out and touch me

Like a prayer, your touch can take me there
In my mind, you and me in a secret affair
Oh boy you’re killing me and
you don’t even know it
Try to hold back but I can’t control it

So, I’m steppin’ to
ya’, skip the ”How ya doin'?”
Grab your hand and pull you closer to me yeah
Out the door we're slippin’,
then we start to kissing
Boy you’re invited to my fan-ta-ta-sy

And all I need is to feel you
All I want is to feel you

[CHORUS:]
Reach out and touch me
Before I go insane
Reach out and touch me
Boy don't you make me wait
I'm a diamond and you're so on the money
Reach out and touch me

All I want is to feel you
Reach out and touch me

Baby can't you see how you're affecting me
Baby sensual, physical, fantasy
Maybe, fate brought the two of closer now
Don't you wanna? Don't you wanna?
Don't you wanna? Don't you wanna?
Reach out and touch me

[CHORUS:]
Reach out and touch me
Before I go insane
Reach out and touch me
Boy don't you make me wait
I'm a diamond and you're so on the money
Reach out and touch me
Reach out and touch me

Reach out and touch me
Before I go insane
Reach out and touch me
Boy don't you make me wait
I'm a diamond and you're so on the money
Reach out and touch me

And all I need is to feel you
Reach out and touch me

sábado, 14 de marzo de 2009

Video [HQ] - Eric Prydz - Pjanoo

Eric Prydz (nacido el 19 de julio de 1976) es un DJ Sueco y productor. En 2004, Prydz lanzo su single "Call on Me", Fue un éxito y encabezó el "The UK Singles Charts" durante cinco semanas. También fue Top One en Alemania, y permaneció en el Top 100 durante seis semanas consecutivas. Su ultimo single lanzado el verano del 2008 "Pjanoo" que se ah convertido en un gran exito en el Reino Unido, alcanzando la posición número 2 en descargas vendidas (Mp3 Song Saled).

Video - Eric Prydz - Pjanoo

Video [Letra] - Loli Molina - Hasta el mar

Video - Loli Molina - Hasta el mar



Letra - Loli Molina - Hasta el mar

Hoy parece que el tiempo menos entiendo un poco mas
Hoy me enriedo, pierdo y vuelvo
hoy me fui a nadar
hoy me fui hasta el mar
hoy deje de buscar mi casa
hoy parece que todo cambia
hoy ya estoy mejor
hoy me fui hasta el mar
hoy deje de buscar mi casa
hoy me fui hasta el mar
hoy deje de buscar mi casa


Video [Letra] - Loli Molina - Karma chameleon

Loli Molina es una joven artista argentina que en su album discografico editado en el año 2008 bajo el titulo Los senderos amarillos se encuentra el cover de la canción: Karma chameleon. Segun la propia pagina web de Loli Molina:
Las letras, melodías y arreglos de cada una de las canciones incluidas en Los senderos amarillos están impregnados de sensibilidad, buen gusto, sutileza.


Video - Loli Molina - Karma chameleon



Letra traducida en Español - Loli Molina - Karma chameleon

Amor abandonado en tus ojos todo el tiempo
si escucho tus mentiras, ¿dirías
que soy un chica sin convicciones?
¿que soy un chica que no sabe
cómo vender una contradicción?
Vienes y vas
vienes y vas

karma karma karma karma karma camaleón
vienes y vas
vienes y vas
amar sería fácil si tus colores fuesen como mis sueños
rojo, dorado y verde
rojo, dorado y verde

no escuché tus palabras necias cada día
y solías ser tan dulce que te oí decir:
’Que mi amor era una adicción’
cuando permanecemos juntos nuestro amor es fuerte
cuando te vas, te has ido para siempre
decepcionas
decepcionas

karma karma karma karma karma camaleón
vienes y vas
vienes y vas
amar sería fácil si tus colores fuesen como mis sueños
rojo, dorado y verde
rojo, dorado y verde

karma karma karma karma karma camaleón
vienes y vas
vienes y vas
amar sería fácil si tus colores fuesen como mis sueños
rojo, dorado y verde
rojo, dorado y verde

viernes, 13 de marzo de 2009

Video [Letra] - Kelly Clarkson - My Life Would Suck Without You

My Life Would Suck Without You es el primer sencillo del cuarto album de estudio de la cantante estadounidense Kelly Clarkson llamado "All I Ever Wanted". El lanzamiento se esperaba para el 20 de noviembre de 2008 pero por falta de tiempo se pospuso al 19 de enero de 2009, fecha la cual se estrenó en las radios estadounidenses. mientras que el álbum se lanzará en el transcurso del mes de marzo.
El video habla de como Kelly se da cuenta que a pesar de todo lo que pasa con su novio el sigue a su lado, ya que tira sus llaves por el inodoro, tira su ropa por la ventana y hasta su pecera pero el sigue alli con ella, al final se da cuenta de que su vida seria nada sin el y se besan en su auto.

Video - Kelly Clarkson - My Life Would Suck Without You



Letra - Kelly Clarkson - My Life Would Suck Without You

Guess this means you’re sorry
You’re standing at my door
Guess this means you take back
All you said before
Like how much you wanted
Anyone but me
Said you’d never come back
But here you are again

Cause we belong together now (yeah)
Forever united here somehow (yeah)
You got a piece of me and honestly
My life (my life) would suck (would suck) without you

Maybe I was stupid for telling you goodbye
Maybe I was wrong for tryin’ to pick a fight
I know that I’ve got issues
But you’re pretty messed up too
Anyway, I found out I’m nothing without you

Cause we belong together now (yeah)
Forever united here somehow (yeah)
You got a piece of me and honestly
My life (my life) would suck (would suck) without you

Being with you is so dysfunctional
I really shouldn’t miss you, but I can’t let go
Oh yeah

Cause we belong together now (yeah)
Forever united here somehow (yeah)
You got a piece of me and honestly
My life (my life) would suck (would suck) without you

Cause we belong together now (together now - yeah)
Forever united here somehow (yeah)
You got a piece of me and honestly
My life (my life) would suck (would suck) without you

Video [Letra] - Keane - Perfect Symmetry

Perfect Symmetry es el tercer álbum de estudio del grupo británico de piano rock Keane. Fue publicado el 13 de octubre de 2008. En esta ocasión, el grupo sin guitarras ha contado con la colaboración de Jesse Quinn en bajos y guitarras. El sencillo que lleva el mismo nombre que el disco fue lanzado el 29 de diciembre de 2008.

Video - Keane - Perfect Symmetry



Letra - Keane - Perfect Symmetry

I shake through the wreckage for signs of life
Scrolling through the paragraphs
Clicking through the photographs

I wish I could make sense of what we do
Burning down the capitals
The wisest of the animals

Who are you? What are you living for?
Tooth for tooth, maybe we'll go one more

This life, is lived in perfect symmetry
What I do, that will be done to me

Read page after page of analysis
Looking for the final score
We're no closer than we were before

Who are you? What are you fighting for?
Holy truth? Brother I choose this mortal life

Lived in perfect symmetry
What I do, that will be done to me
As the needle slips into the run-out groove
Love - maybe you'll feel it too

And maybe you'll find life is unkind
And over so soon
There is no golden gate
There's no heaven waiting for you

Oh boy you ought to leave this town
Get out while you can the meter's running down
The voices in the streets you love
Everything is better when you hear that sound
Woooaohhh
Woooaohhh
Woooaohhh

Spineless dreamers hide in churches
Pieces of pieces of rush hour buses
I dream in emails, worn-out phrases
Mile after mile of just empty pages

Wrap yourself around me
Wrap yourself around me
As the needle slips into the run-out groove
Maybe I'll feel it too
Maybe you'll feel it too
Maybe you'll feel it too
Maybe you'll feel it too

I dream in emails, worn out phrases
Mile after mile of just empty pages

Video [Letra] - Robbie Williams - She's Madonna

"She's Madonna" es el tercer y último sencillo internacional extraído del álbum Rudebox de Robbie Williams. La canción, una colaboración con los Pet Shop Boys, trata de un canto de amor a la estrella del pop, Madonna, y se lanzó el 5 de Marzo de 2007.

La canción está inspirada en una conversación que Robbie Williams tuvo con la ex novia de Guy Ritchie, Tania Strecker, sobre la forma en que Ritchie le dejó por Madonna; Strecker le contó que Ritchie le dijo: "Mira, tú sabes que realmente te quiero, pero es que ella es Madonna ("Look, you know I really love you, but she's Madonna"). En el vídeo, Robbie aparece travestido junto a algunas de las drag queen más famosas de Los Ángeles.

Video - Robbie Williams - She's Madonna



Letra - Robbie Williams - She's Madonna

She's got to be
obscene to be believed
That's her routine
Not what she means to me
I found myself by circumstance
Across a room where people dance
And quite by chance
She' danced right next me

I love you baby
but face it she's Madonna
No man on Earth
Would say that he don't want her
It's me not you
I've got to move on
You're younger too
but she's got her groove on
I'm sorry love
Madonna's calling me

Oh, Madonna, Madonna

I want to tell you a secret

We're having drinks
with Kate and Stella
Gwyneth's here
she's brought her fella
But all I wanna do
is take Madonna home

I love you baby
but face it she's Madonna
No man on earth
would say that he don't want her

It's me not you
I've got to move on
You're younger too
but she's got her groove on
I'm sorry love
Madonna's calling me

jueves, 12 de marzo de 2009

Video [Letra] - The Prodigy - Invaders Must Die

The Prodigy es un grupo inglés de música electrónica, formado por Liam Howlett, Keith Flint, y Maxim. disfrutaron de su gran golpe de publicidad al ser pioneros en el movimiento de la música electrónica conocida como "rave". Desarrollaron varios estilos a lo largo de los tiempos, en sus inicios como pioneros de la música rave subversiva, y actualmente, como compositores de canciones tecno con elementos punk en sus voces.
Uno de sus ultimos Single es "Invaders Must Die", Si el tema es trepidante no lo es menos su videoclip, un frenético montaje en el que el verdadero protagonista no es ninguno de los tres componentes del grupo inglés, ni tan siquiera Noel Clarke, el actor que aparece en él, la que más planos chupa es la hormiga de su logo, una de sus grandes señas de identidad.

Video - Prodigy - Invaders Must Die



Letra - Prodigy - Invaders Must Die

(La letra en si, no tiene nada, casi nula,
la unica referencia es que repite...
el nombre de su titulo! xD)

Invaders Must Die
Invaders Must Die
Invaders Must Die
Invaders Must Die

Invaders Must Die
Invaders Must Die
Invaders Must Die
Invaders Must Die

Invaders Must Die

Video [Letra] - Moderatto - No hay otra manera

¡Grrrr! es el quinto álbum del quinteto mexicano Moderatto, que fue lanzado en 2006, y fue el primero en contar con canciones propias en su totalidad. Este es el video de No hay otra manera, que sería el tercer single de este disco.
Este fue el trabajo con el que se dieron a conocer en Sudamérica y España. Luego llegaría a ser disco de oro y platino, alcanzando vender más de 160 mil copias.


Video - Moderatto - No hay otra manera




Letra - Moderatto - No hay otra manera

Tu puedes reir
Mientras yo, lloro por ti
Tu vas por ahi
Mientras yo no me levanto
harto de extrañarte tanto tanto

Tu vives sin mi
Mientras yo muero por ti
Y tu puedes seguir
Mientras yo no me la acabo
Me dejaste solo y destrozado

Me tengo que acostumbrar
A un mundo donde no estas

Coro:
Sin ti debo seguir aunque no quiera
Creo que ya no hay otra manera
Sin ti debo seguir aunque seas tu la vida entera
creo que ya no hay otra manera

Uuuuuhhhh¡¡¡

Tu puedes pensar
Mientras yo no entiendo mas
Y tu puedes gritar
Mientras yo no tengo fuerza
Me malviajo y sueño que regresas

Me tengo que acostumbrar
A un mundo donde no estas
Sin ti debo seguir aunque no quiera
Creo que ya no hay otra manera
Sin ti debos seguir aunque seas tu la vida entera
Creo que ya no hay otra manera

Sin ti debo seguir aunque no quiera
Creo que ya no hay otra manera
Sin ti debo seguir aunque seas tu la vida entera
Creo que ya no hay otra manera



Video [Letra] - Beyonce - Diva

Este es el video del tema Diva de Beyonce. Este es el tercer single oficial del álbum I Am... Sasha Fierce. El video fue lanzado el 22 de Diciembre y alcanzó los primeros puestos en la mayoría de los rankings. Aquí el video y la letra, como siempre.

Video - Beyonce - Diva



Letra - Beyonce - Diva

I'ma-a diva (hey), I'ma, I'ma-a diva (hey)
I'ma, I'ma-a diva (hey), I'ma, I'ma-a diva
I'ma, I'ma-a diva (hey), I'ma, I'ma a diva
I'ma, I'ma a diva (hey), I'ma, I'ma a di...

Na-na-na, diva is a female version of a hustla, of a hustla, of a, of a hustla...
Na-na-na, diva is a female version of a hustla, of a hustla, of a, of a hustla...

Stop the track, lemme state facts:
I told you, gimme a minute and I'll be right back
Fifty million round the world and they say that I couldn't get it;
I done got so sick and filthy with Benjis, I can't spend it
How you gon' be talkin shit? You act like I just got up in it;
Been the number one diva in this game for a minute!
I know you read the paper - the one that they call a queen,
Every radio round the world know me cause that's where I be (first!)

I'ma-a diva (hey), I'ma, I'ma-a diva (hey)
I'ma, I'ma-a diva (hey), I'ma, I'ma-a diva
I'ma, I'ma-a diva (hey), I'ma, I'ma a diva
I'ma, I'ma a diva (hey), I'ma, I'ma a di...

Na-na-na, diva is a female version of a hustla, of a hustla, of a, of a hustla...
Na-na-na, diva is a female version of a hustla, of a hustla, of a, of a hustla...

When he pull up, wanna pop my hood up,
Bet he better have a six-pack in the cooler
Gettin money, divas gettin' money,
If you ain't gettin' money, then you ain't got nothin fo' me
Tell me somethin', (tell me somethin'): Where yo boss at? (Where yo' boss at?)
Where my ladies up in here that like to talk back? (that like to talk back)
I wanna see her (I wanna see her), I'd like to meet ya (I'd like to meet her)
What you say? (NOT TO ME!), she ain't no diva (she ain't no diva!)...

Na-na-na, diva is a female version of a hustla, of a hustla, of a, of a hustla...
Na-na-na, diva is a female version of a hustla, of a hustla, of a, of a hustla...

Since 15 in my stilettos, been struttin in this game,
"What's yo age?" That's the question they ask when I hit the stage
I'm a diva, best believe her, you see how she gettin paid?;
She ain't callin him to grade-up, don't need him, her bed's made

This is a stick-up, stick-up (I need them bags, all that money...)
We're gonna stick-up, stick-up (You see the mask, "where that money?")
All my ladies get it up, I see you, I do the same;
Take it to another level, no passengers on my plane...

I'ma-a diva (hey), I'ma, I'ma-a diva (hey)
I'ma, I'ma-a diva (hey), I'ma, I'ma-a diva...

This is a stick-up, stick-up (I need them bags, all that money...)
Stick-up, stick-up (You see the mask, "where that money?")

Na-na-na, diva is a female version of a hustla, of a hustla, of a, of a hustla...
Na-na-na, diva is a female version of a hustla, of a hustla, of a, of a hustla...

I'ma, I'ma-a diva, I'ma, I'ma-a diva, I'ma, I'ma-a diva...

Video [Letra] - Ivete Sangalo - Deixo

Ivete Sangalo es una importantísima cantante brasileña. Nació en el interior de Bahía, en una familia de músicos, y comenzó a cantar cuando todavía era una niña. Desde entonces logró cosechar un gran éxito, incluso internacionalmente. A este día lleva vendidos mas de dos millones de discos, y sigue haciendo vibrar a mulñtitudes.
Deixo es uno de los temas mas hermosos que interpretó. Personalmente lo encuentro sencillamente genial. Está tocado en vivo en el Maracaná, donde ella sola hace vibrar a miles y miles de fanáticos.

Video - Ivete Sangalo - Deixo



Letra - Ivete Sangalo - Deixo

Eu me lembro sempre onde quer que eu va
So um pensamento em qualquer lugar

So penso em você
Em querer te encontrar
So penso em você
Em querer te encontrar

Lembro daquele beijo que você me deu
Que ata hoje esta gravado em mim
Quando a noite vem
Fico louco pra dormir
So pra ter você nos meus sonhos
Me falando coisas de amor

Sinto que me perco no tempo,
Debaixo do meu cobertor

Eu faria tudo pra não te perder
Assim…
Mas o dia vem e deixo você ir

Lembro daquele beijo que você me deu
Que ata hoje esta gravado em mim
Quando a noite vem
Fico louco pra dormir
So pra ter você nos meus sonhos
Me falando coisas de amor

Sinto que me perco no tempo,
Debaixo do meu cobertor

Eu faria tudo pra não te perder
Assim…
Mas o dia vem e deixo você ir

Deixo você ir
Deixo você ir
Deixo você ir
Deixo você ir

Eu faria tudo pra não te perder
Assim…
Mas o dia vem e deixo você ir

miércoles, 11 de marzo de 2009

Video [Letra] Inner Circle - Da Bomb

Y si señores, como no podria volver la legendaria banda de reggae "Inner Circle", ahora con un de sus ultimos videoclip de los años 90, "Da Bomb" apareció en agosto de 1997. La banda mostraba en su manera de interpretar el reggae la madurez de más de veinte arras de carrera. Dirigido por Patric Ullaeus.

Video - Inner Circle - Da Bomb



Letra - Inner Circle - Da Bomb

Girl you hit me with the bomb
Then you said so long
You don't wanna play no more
Girl you hit me with the bomb
Then you said so long
You don't wanna play no more

You wanna step to this
Come on and step right up
You wanna test my faith
Cause you ain't got enough
You took my kindness
For weakness
My weakness for
Your sweatness
It's all about the things you do

The gal step to my face and dis the move
Boon boon she just dis the groove
She gi me loving so she de pon mi mind
Up town down town still can't find
Like wee willy winkle I'm running thru the town
Upstairs downstairs round and round
Knocking on ya window
Baby come back so take it
From the top and give me lovin non stop

You like to play around
Messing with my mind
I fight to keep my sanity
The word is out on the street
And everyone you meet
They tell of all the things you do

martes, 10 de marzo de 2009

Video [Letra traducida en Español] - Kenny Loggins - Footloose

Footloose es la pelicula estrenada en el año 1984 y protagonizada por el actor norteamericano Kevin Norwood Bacon. Dicha pelicula tenia en su soundtrack al single Footloose del cantautor de la misma nacionalidad: Kenny Loggins.

Video - Kenny Loggins - Footloose



Letra traducida en Español - Kenny Loggins - Footloose

He estado trabajando tan duro
Perforo mi tarjeta
Ocho horas ¿para que?
Oh, dime que recibo
He recibido este sentimiento
Es el momento justo para atraparme
Alcanzaré el tope o más
Despedazaré esta ciudad

Ahora voy a escaparme
Libre, empezaré con los zapatos domingueros
Por favor, Louise, quítame de mis rodillas
Jack, recibe Mack, vamos antes que estallemos
Pierde tu tristeza, todos se liberan...

Estás jugando tan bien, obedeciendo cada regla
Bajando a la profundidad de tu corazón
Estás ardiendo ansiosa por el sol
Alguien te dijo que la vida no pasa por ti
Estoy tratando de decirte
Lo deseas si ni siquiera intentas
Te las arreglarás si solo

Escapas, libre, empezaré con los zapatos domingueros
Oo-wee Marie sacudelo, sacúdelo por mi
Woah, Milo vamos, vamos sueltalo
Pierde tu tristeza, todos se liberan...

Tu tienes que rodearme...y poner tu
Pie en el piso, tomar el asidero de todo

Vuelvo a escaparme
Libre, empezaré con los zapatos domingueros
Por favor, Louise, quítame de mis rodillas
Jack, recibe Mack, vamos antes que estallemos
Pierde tu tristeza, todos se liberan...

Libre, empezaré con los zapatos domingueros
Por favor, Louise, quítame de mis rodillas
Jack, recibe Mack, vamos antes que estallemos
Pierde tu tristeza

Todos se, todos se,
Todos se, todos se,
Todos se, todos se,
todos... todos se liberan.

Video [Letra traducida en Español] - Ray Parker Jr - Ghostbusters

Ghostbusters pertenece al compositor y músico (guitarrista) estadounidense de R&B: Ray Parker Jr. Como se daran cuenta Ghostbusters es Cazafantasmas en español, es decir, la canción pertenece a la banda de sonido de otra clasica pelicula: Los Cazafantasmas (1984). Ray Parker Jr consiguio un reconocimiento a nivel mundial mediante dicha canción.

Video - Ray Parker Jr - Ghostbusters



Letra traducida en Español - Ray Parker Jr - Ghostbusters

Cazafantasmas…
Si hay algo extraño, en tu vecindario
A quien llamaras? (cazafantasmas)
Si hay algo extraño, y no tiene buena pinta...
A quien llamaras? (cazafantasmas)

No tengo miedo a los fantasmas
No tengo miedo a los fantasmas

Si ves cosas alrededor de tu cabeza
A quien llamaras? (cazafantasmas)
Un hombre invisible, durmiendo en tu cama
Oh, a quien llamaras? (cazafantasmas)

No tengo miedo a los fantasmas
No tengo miedo a los fantasmas
A quien llamaras? (cazafantasmas)
Si estas solo, coge el telefono
Y llama (cazafantasmas)

No tengo miedo a los fantasmas
Lo escucho como las chicas
No tengo miedo a los fantasmas
A quien llamaras? (cazafantasmas)
Mm, si has tenido una dosis
De un extraño fantasma, nena
Es mejor que llames a los cazafantasmas
Cazar me hace sentir bien!
No tengo miedo a los fantasmas

No seas cogido solo, cazafantasma
Cuando vienen a traves de tu puerta
A menos que quieras mas
Creo que es mejor que llames a los cazafantasmas
Ooh, a quien llamaras? (cazafantasmas)
A quien llamaras? (cazafantasmas)
Ah, es mejor que llames (cazafantasmas)

No puedo oirte (cazafantasmas)
A quien llamaras? (cazafantasmas)
Mas alto (cazafantasmas)
A quien llamaras? (cazafantasmas)
A quien puedes llamar? (cazafantasmas)

Video [Letra traducida en Español] - Huey Lewis and The News - The Power of Love

The Power of Love pertenece a la banda de sonido de una de las mejores peliculas de la historia: Back To The Future (Volver al Futuro). La canción es de la banda norteamericana de rock, pop y jazz Huey Lewis & The News.


Video - Huey Lewis and The News - The Power of Love



Letra traducida en Español - Huey Lewis and The News - The Power of Love

El poder del amor
El poder del amor es una cosa curiosa
Hace a un hombre llorar, hace a otro hombre cantar
Cambia a un corazón a una pequeña paloma blanca
Más que un sentimiento, ese es el poder del amor
Más resistente que diamantes, azota como crema
Más fuerte y duro que el sueño de una chica mala
Hace malo a uno bueno, mmmm hace correcto a incorrecto
El poder del amor te mantendrá en casa de noche.
No necesita dinero, no toma fama
No necesita tarjeta de crédito para pasear en este tren
Es fuerte y repentino y a veces cruel
Pero puede llegar a salvar tu vida
Ese es el poder del amor,
Ese es el poder del amor.
La primera vez que lo alimentas puede hacer triste
La próxima vez que lo alimentas puede volverte loco
Pero estarás feliz nene cuando lo hayas encontrado
- Repite coro-
Dicen que en el amor todo se vale
Yeah pero a vos no te importa
Pero sabes que hacer
Cuando se agarra de ti
Y con un poquito de ayuda de más
Sentís el poder del amor
-Solo-
No necesita dinero, no toma fama
No necesita tarjeta de crédito para pasear en este tren
Más resistente que diamantes y más fuerte que el acero
No sentirás hasta que lo sientes
Vos sentís el poder del amor, siente el poder del amor
Ese es el poder del amor, ese es el poder del amor
Vos sentís el poder del amor.

Video [Letra traducida en Español] - Tears for Fears - Shout

La canción Shout pertenece a la banda musical de Soft-Rock y New wave fundada por Curt Smith y Roland Orzabal en 1981: Tears for Fears. Esta banda fue muy importante en los años 80´s, a tal punto que fueron considerados el mejor grupo musical de 1985 gracias a temas como "Everybody Wants to Rule the World" y "Shout".
El siguiente video de Shout es de una presentación en vivo de Tears for Fears en Belgica (2006).


Video - Tears for Fears - Shout



Letra traducida en Español - Tears for Fears - Shout

Grita, grita, suéltalo todo
Esas son las cosas que puedo predecir
Vamos, te estoy hablando, vamos

Grita, grita, suéltalo todo…

En tiempos violentos
No deberías vender tu alma
En blanco y negro
Realmente tienen que saberlo
Aquellas mentes obtusas
Que te consideran un niño trabajador
Bésalos en el adiós
No tiene que saltar por diversión

Grita, grita, suéltalo todo…

Ellos te dieron la vida
Y a cambio les diste el infierno
Tan frío como el hielo
Espero que vivamos para contar la historia
Espero que vivamos para contar la historia

Grita, grita, suéltalo todo…

Grita, grita, suéltalo todo…

Grita, grita, suéltalo todo…

Y cuándo hayas bajado la guardia
Si pudiera cambiar tu pensamiento
Realmente me gustaría romper tu corazón
Realmente me gustaría romper tu corazón

Grita, grita, suéltalo todo…

Video [Letra traducida en Español] - Simple Minds - Don't you (forget about me)

Don't you (Forget about me) pertenece a la banda de sonido de la clasica pelicula: Breakfast Club, film que tiene lugar en una escuela secundaria de Estados Unidos, donde un grupo de cinco adolecentes debe pasar una tarde de Sábado de castigo, pero lo que seria un tedioso día, se convierte en una retrospeccion que estos jóvenes harán de sus vidas. La canción es interpreteada por la banda de rock escocesa Simple Minds, dicho single llego a ser el número 1 en E.E.U.U. y tuvo un espectacular éxito en el Reino Unido. A continuación les dejamos el video(Vivo) y la letra de la canción traducida en español.

Video - Simple Minds - Don't you (forget about me)



Letra traducida en español - Simple Minds - Don't you (forget about me)

¿Vas a pensar en mí?
Yo estaré solo, bailando
–tú lo sabes, nena
Cuéntame tus preocupaciones y dudas
Dándome todo, por dentro y por fuera
El amor es extraño
–tan real en la oscuridad
Piensa en las cosas eternas
Con las que estuvimos ocupados
El cambio lento puede separarnos
Cuando la luz
entra en tu corazón, nena

No te olvides de mí
No, no, no, no,
No te olvides de mí
¿Me mirarás con atención?
¿Verás mi camino?
¿No me abandonarás nunca?
La lluvia continúa cayendo,
la lluvia continúa cayendo
En el suelo, en el suelo, en el suelo
¿Me reconocerás?
¿Me llamarás por mi nombre
o seguirás andando?
La lluvia continúa cayendo,
la lluvia continúa cayendo
En el suelo, en el suelo, en el suelo

No intentes fingir
Tengo la sensación de que
Venceremos al final
Yo no te haré daño
Ni tocaré tus defensas:
Vanidad y seguridad

No te olvides de mí
Yo estaré sólo, bailando
–tú lo sabes, nena
Voy a desmontar tus piezas
Y construirnos de nuevo
juntos en el corazón, nena
No te olvides de mí
No, no, no, no
No te olvides de mí

¿Cuando sigas adelante
Me llamarás por mi nombre?
Cuando sigas adelante
¿Me llamarás por mi nombre
Cuando te vayas?


Oh, ¿te irás?
¿Te irás?
Oh, llámame
¿Me llamarás por mi nombre?

Video [Letra] - Gaston Nakazato - Iluminaras

Video - Gaston Nakazato - Iluminaras



Letra - Gaston Nakazato - Iluminaras

Canto sueño un cuento largo y verde tibio sol,
jardín de voces casi que se pierden.
Romance luz, ojos en cruz,
cuerpo carmín que duerme entre mis ecos.
Azalea en flor, ruta del amor.
Cara y ceca,
luna tierna que me espera…
Suenas en la piel,
tremendo rojo amanecer,
despierta en tus orillas.
Porvenir, vegetal,
canto sueño amplio cielo.
Rio aquí, hacia el mar.
Arde en mí tu reflejo.
Iluminarás…
Lágrimas cascadas,
lluvia tuya sensible madrugada,
has de mí el barro enredadera.
Crecer al sol,
construir en vos,
saber subir al dios humilde siervo de éste fuego…
Manos de placer,
desentristecer,
una mueca azul rozando gasas lilas.
Paz que al despertar busca el verbo amar,
partes de este ser desborda heridas.
Días que me das,
luminosidad,
claves del enredo de las vidas…

Video [Letra] - Dazaranha - Vagabundo confesso

Vagabundo confesso es una canción que pertenece a la banda brasileña de reggae Dazaranha. El video es de un show en Florianópolis (Brasil) con la participación de la Orquestra sinfonica de Santa Catarina.

Video - Dazaranha - Vagabundo confesso



Letra - Dazaranha - Vagabundo confesso

Sou vagabundo eu confesso,
Da turma de 71
Já rodei o mundo
E nunca pude encontrar
Lugar melhor para um vagabundo,
Que um rio à beira mar
Odoiá odofiaba salve minha mãe Iemanjá
Que foi que me deram pra levar
Pra dona Janaína que é sereia do mar
Pente de osso, laços e fitas
Pra dona Janaína que é moça bonita
Que é moça bonita

Café na cama eu gosto
Com um suco de laranja mamão
Iêêê e um fino em cima da mesa
Amanhã quando você,
Quando você for trabalhar
Tome cuidado
Que é pra não me acordar
Eu durmo tarde,
A noite é minha companheira
Salve o amor salve a amizade, a malandragem, a capoeira
É a capoeira

(2x)

Sou vagabundo eu confesso

Video [Letra] - Lulu Santos - De Repente Califórnia

Luiz Maurício Pragana dos Santos, mas conocido como Lulu Santos es un cantante y guitarrista brasilero, considerado uno de los grandes del rock brasileño. El siguiente video pertenece a una version acustica de la canción De Repente Califórnia.

Video - Lulu Santos - De Repente Califórnia



Letra - Lulu Santos - De Repente Califórnia
Garota eu vou prá Califórnia
Viver a vida sobre as ondas
Vou ser artista de cinema
O meu destino é ser star...

O vento beija meus cabelos
As ondas lambem minhas pernas
O sol abraça o meu corpo
Meu coração canta feliz...

Eu dou a volta, pulo o muro
Mergulho no escuro
Sarto de banda
Na Califórnia é diferente, irmão
É muito mais do que um sonho...

A vida passa lentamente
E a gente vai tão de repente
Tão de repente que não sente
Saudades do que já passou...

Eu dou a volta, pulo o muro
Mergulho no escuro
Sarto de banda
Na minha vida ninguém manda não
Eu vou além desse sonho...

Garota eu vou prá
Ah! Califórnia
Viver a vida sobre as ondas
Vou ser artista de cinema
O meu destino é ser star...

Eh! Eh! Eh! Eh! Eh! Eh! Eh! Eh!

El Simbolo - Levantando las Manos

Video - El Simbolo - Levantando las Manos



Letra - El Simbolo - Levantando las Manos
Wepa!!!

ven empieza a bailar
el ritmo que te traigo
es nuevo para ti
te enseñare a bailarlo
levantando las manos
moviendo la cintura
es el ritmo nuevo
que traigo para ti

levantando las manos
moviendo la cintura
con movimiento sexy.. (wow!)
es el ritmo nuevo que traigo para ti

levantando las manos
pegando bien arriba
moviendo la cintura
asi me gusta siga
con movimiento sexy.. (wow!)
es el ritmo nuevo que traigo para ti

(wow!)

asi, asi
levantando las manos
asi, asi
moviendo la cintura
asi,asi
con movimiento sexy
es el ritmo nuevo que traigo para ti

asi, asi
levantando las manos
asi, asi
moviendo la cintura
asi,asi
con movimiento sexy
es el ritmo nuevo que traigo para ti

wepa!

junto, junto
quiero bailar junto
junto, junto
quiero bailar junto
junto,junto
quiero bailar junto
quiero bailar junto contigo mi amor

ven empieza a bailar
el ritmo que te traigo
es nuevo para ti
te enseñare a bailarlo
levantando las manos
moviendo la cintura
es el ritmo nuevo
que traigo para ti

levantando las manos
moviendo la cintura
con movimiento sexy.. (wow!)
es el ritmo nuevo que traigo para ti

levantando las manos
pegando bien arriba
moviendo la cintura
asi me gusta siga
con movimiento sexy.. (wow!)
es el ritmo nuevo que traigo para ti

asi, asi
levantando las manos
asi, asi
moviendo la cintura
asi,asi
con movimiento sexy
es el ritmo nuevo que traigo para ti

eeeeooohh
eeeeooohh
aha
eeeeooohh
es el ritmo nuevo que traigo para ti

wepa!

junto, junto
quiero bailar junto
junto, junto
quiero bailar junto
junto,junto
quiero bailar junto
quiero bailar junto contigo mi amor

junto, junto
quiero bailar junto
junto, junto
quiero bailar junto
junto,junto
quiero bailar junto
quiero bailar junto contigo mi amor!!!