Mostrando entradas con la etiqueta James Blunt. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta James Blunt. Mostrar todas las entradas

jueves, 17 de marzo de 2011

If Time Is All I Have - James Blunt

Video - If Time Is All I Have - James Blunt



Letra - If Time Is All I Have - James Blunt

When you wake up
Turn the radio on
And you’ll hear this simple song
That I made up
That I made up for you
When you’re driving
Turn the radio up
Cause I can’t sing loud enough
Hard these days
To get my message through
If time is all I have
I’ll waste it all on you
Each day I’ll turn it back
It’s what the broken-hearted do
I’m tired of talking to an empty space
Of silences keeping me awake
When you marry
And you look around
I’ll be somewhere in that crowd
Torn up, that it isn’t me
When you’re older
The memories fade
But I know I’ll still feel the same
For as long as I live
But if time is all I have
I’ll waste it all on you
Each day I’ll turn it back
It’s what the broken-hearted do
I’m tired of talking to an empty space
Of silences keeping me awake
Won’t you say my name, one time
Please just say my name
But if time is all I have
I’ll waste it all on you
Each day I’ll turn it back
It’s what the broken-hearted do
I’m tired of talking to an empty space
Of silences keeping me awake
If time is all I have
I’ll waste it all on you
Each day I’ll turn it back
It’s what the broken-hearted do
I’m tired of talking to an empty space
Of silences keeping me awake
Won’t you say my name
When the song is over

¿Qué opinas de la canción If Time Is All I Have - James Blunt?

Tags:  if time is all i have james blunt, video james blunt if time is all i have, letra if time is all i have james blunt, james blunt if time is all i have video, youtube video, nueva cancion james blunt, if time is all i have lyrics, video oficial if time is all i have james blunt, nueva musica if time is all i have, cancion if time is all i have james blunt, if time is all i have

jueves, 20 de enero de 2011

I ll Be Your Man - James Blunt

Video - I ll Be Your Man - James Blunt



Letra - I ll Be Your Man - James Blunt

Too many noises
Too many voices
Invisible wires keeping us apart
So many choices
Some disappointments
And they only steal me away from you
Climb into our private bubble
Let's get into all kinds of trouble

Chorus

Slide over here let your hands feel the way
There's no better method to communicate
So girl stop your talking
Words just get in the way
I'll be your man

So baby come over
From the end of the sofa
I'll be your man
I'll be your man

So many faces
Staring at their shoelaces
When all anyone want is to be seen
Well tonight let's be honest
We all want to be wanted
And darlin' you've got me wantin' you
Everything that I'm trying to say
Just sounds like a worn out cliche, so...

Chorus

What are we all looking for?
Someone we just can't ignore
It's real love dripping from my heart,
You've got me tripping
What are we all looking for?
Ooooooh....

Chorus

¿Qué opinas de la canción I ll Be Your Man - James Blunt?

Tags:  i ll be your man james blunt, video james blunt i ll be your man, letra i ll be your man james blunt, james blunt i ll be your man video, youtube video, nueva cancion james blunt, i ll be your man lyrics, video oficial i ll be your man james blunt, nueva musica i ll be your man, cancion i ll be your man james blunt, i ll be your man

miércoles, 12 de enero de 2011

So far gone - James Blunt

Video - So far gone - James Blunt



Letra - So far gone - James Blunt

Tell me the wars you're fighting

Behind the smile you're hiding

All the things I know you want to say



We tried our best to find us

But there are no lights to guide us

I can't sleep beside a stranger now



Piece by piece we fall apart

With every beat slows down my heart



chorus:

So I'll just say what you won't say

and I'll take the blame if it is for your sake

No turning back on what you can't save



So far gone

Yeah, we're so far gone



I've tried hard to remember

This prison cell used to be a shelter

Now we're just looking for the best way out

I can't fight you anymore


chorus:


So I'll just say what you won't say

and I'll take the blame if it is for your sake

No turning back on what you can't save



So far gone,

yeah we're so far gone





And this is the face of letting go

And these are things we already know





So I'll say what you won't say

and I'll take the blame if it is for your sake

No turning back on what you can't save



so far gone

we're so far gone



So I'll say what you won't say

and I'll take the blame if it is for your sake

No turning back on what you can't save





So far gone,

yes we're so far gone

yes we're so far gone

So I'll just what you won't say



¿Qué opinas de la canción So far gone - James Blunt?

Tags:  So far gone James Blunt, video James Blunt So far gone, letra So far gone James Blunt, James Blunt So far gone video, youtube video, nueva cancion James Blunt, So far gone lyrics, video oficial So far gone James Blunt, nueva musica So far gone, cancion So far gone James Blunt, So far gone

miércoles, 22 de diciembre de 2010

So Far Gone - James Blunt

Video - So Far Gone - James Blunt



Letra - So Far Gone - James Blunt

Tell me the wars you’re fighting
Behind the smile you’re hiding
All the things I know you want to say

We tried our best to find us
But there are no lights to guide us
I can’t sleep beside a stranger now

Piece by piece we fall apart
With every beat slows down my heart

So I’ll just say what you won’t say
And I’ll take the blame if it is for your sake
No turning back on what you can’t save

So far gone
Yeah, we’re so far gone

I’ve tried hard to remember
This prison cell used to be a shelter
Now we’re just looking for the best way out
I can’t fight you anymore
You’re already one step out the door

So I’ll just say what you won’t say
And I’ll take the blame if it is for your sake
No turning back on what you can’t save

So far gone,
Yeah we’re so far gone

And these are things we already know
And this is the face of letting go

So I’ll just say what you won’t say
And I’ll take the blame if it’s for your sake
No turning back on what you can’t save

So far gone
We’re so far gone

So I’ll just say what you won’t say
And I’ll take the blame if it’s for your sake
No turning back on what you can’t save

So far gone,
Yeah we’re so far gone
Yeah we’re so far gone
So I’ll just what you won’t say

¿Qué opinas de la canción So Far Gone - James Blunt?

Tags:  So Far Gone James Blunt, video James Blunt So Far Gone, letra So Far Gone James Blunt, James Blunt So Far Gone video, youtube video, nueva cancion James Blunt, So Far Gone lyrics, video oficial So Far Gone James Blunt, nueva musica So Far Gone, cancion So Far Gone James Blunt, So Far Gone

martes, 21 de diciembre de 2010

So Far Gone - James Blunt

Video - So Far Gone - James Blunt



Letra - So Far Gone - James Blunt

Tell me the wars you’re fighting
Behind the smile you’re hiding
All the things I know you want to say

We tried our best to find us
But there are no lights to guide us
I can’t sleep beside a stranger now

Piece by piece we fall apart
With every beat slows down my heart

So I’ll just say what you won’t say
And I’ll take the blame if it is for your sake
No turning back on what you can’t save

So far gone
Yeah, we’re so far gone

I’ve tried hard to remember
This prison cell used to be a shelter
Now we’re just looking for the best way out
I can’t fight you anymore
You’re already one step out the door

So I’ll just say what you won’t say
And I’ll take the blame if it is for your sake
No turning back on what you can’t save

So far gone,
Yeah we’re so far gone

And these are things we already know
And this is the face of letting go

So I’ll just say what you won’t say
And I’ll take the blame if it’s for your sake
No turning back on what you can’t save

So far gone
We’re so far gone

So I’ll just say what you won’t say
And I’ll take the blame if it’s for your sake
No turning back on what you can’t save

So far gone,
Yeah we’re so far gone
Yeah we’re so far gone
So I’ll just what you won’t say

¿Qué opinas de la canción So Far Gone - James Blunt?

Tags:  So Far Gone James Blunt, video James Blunt So Far Gone, letra So Far Gone James Blunt, James Blunt So Far Gone video, youtube video, nueva cancion James Blunt, So Far Gone lyrics, video oficial So Far Gone James Blunt, nueva musica So Far Gone, cancion So Far Gone James Blunt, So Far Gone

viernes, 10 de septiembre de 2010

Stay the night - James Blunt

Video - Stay the night - James Blunt



Letra - Stay the night - James Blunt

It’s 72 degrees, zero chance of rain
It’s been a perfect day
We’re all spinning on our heels, so far away from real
In California
We watched the sunset from our car, we all took it in
And by the time that it was dark, you and me had something, yeah!

And if this is what we’ve got, then what we’ve got is gold
We’re shining bright and I want you, I want you to know
The morning’s on it’s way, our friends all say goodbye
There’s nowhere else to go, I hope that you’ll stay the night

We’ve been singing Billie Jean
Mixin’ vodka with caffeine
We’ve got strangers stopping by

Girl you blow my mind, you do
And I’ll say I don’t wanna say good night
There’s no quiet corner to get to know each other
www.sentimusica.blogspot.com
And there’s no hurry I’m a patient man
Is your discover

Cause if this is what we’ve got, then what we’ve got is gold
We’re shining bright and I want you, I want you to know
The morning’s on it’s way, our friends all say goodbye
There’s nowhere else to go, I hope that you’ll stay the night

Just like the song on our radio set
We’ll share the shelter of my single bed
But it’s a different tune that’s stuck in my head
And it goes…

If this is what we’ve got, then what we’ve got is gold
We’re shining bright and I want you, I want you to know
The morning’s on it’s way, our friends all say goodbye
There’s nowhere else to go, I hope that you’ll stay the night

¿Qué opinas de la canción Stay the night - James Blunt?

Tags: Stay the night James Blunt, video James Blunt Stay the night, letra Stay the night James Blunt, James Blunt Stay the night video, youtube video, nueva cancion James Blunt, Stay the night lyrics, video oficial Stay the night James Blunt, nueva musica Stay the night, cancion Stay the night James Blunt, Stay the night

sábado, 10 de enero de 2009

Video [Letra] - Laura Pausini Ft. James Blunt - Primavera Anticipada

Video - Laura Pausini Ft. James Blunt - Primavera Anticipada



Letra - Laura Pausini Ft. James Blunt - Primavera Anticipada

Por sentado no doy
Nada de lo que soy
Ni el latido más mínimo, ahora no

It’s the air that i breathe
It’s my fall at your feet
It is my song
I sing when you are gone

En esta primavera anticipada
Que aumenta así
Lo bueno dentro de mi

Ahahah lo sé
Eres mi horizonte mi amanecer
Ahahah la prueba que
Demuestra lo que puedehacer

Porque…

All my hopes and my fears, my hopes my fears
In this moment are clear
You are the one the one
My moon my stars my sun

Ees esta primavera anticipada
Me gusta así, si, me hace volver a vivir

Aahahah lo sé
Eres mi horizonte mi amanecer
Ahahah la prueba que
Demuestra lo que puedes hacer
Flores, mosaico de colores
Errores, cicatrizan hoy mejor en mí

Sin duda serás tú el artífice
Enesta primavera que ya, llego, llego
Ahora la siento a mí alrededor.

lunes, 17 de noviembre de 2008

Video [Letra traducida en Español] - James Blunt - No Bravery

Video - James Blunt - No Bravery



Letra traducida en Español - James Blunt - No Bravery

Hay niños parados aquí,
Con los brazos extendidos hacia el cielo,
Las lágrimas se van secando en sus caras.
El ha estado aquí.
Los hermanos están tendidos en tumbas poco profundas.
Los padres perdidos sin dejar rastro.
Una nación ciega para su desgracia,
Desde que él ha estado aquí.

Y no veo valentía,
No veo valentía en sus ojos.
Solo tristeza.

Casas se quemadas de forma irreparable.
El olor de la muerte está en el aire.
Una mujer que llora desesperada dice,
Él Ha estado aquí.
Un buscador de personas se enciende el cielo.
Es otra familia, es turno de morir.
Un niño hasta con miedo de llorar dice,
Él ha estado aquí.

Y no veo valentía,
No veo valentía en sus ojos.
Solo tristeza.

Hay niños parados aquí,
Con los brazos extendidos hacia el cielo
Pero nadie pregunta por que,
El ha estado aquí.
Los ancianos se arrodillan y aceptan su destino.
Esposas e hijas mutiladas y violadas.
Una generación empapada en el odio.
Sí, El ha estado aquí.

Y no veo valentía
No veo valentía en sus ojos.
Solo tristeza.

Y no veo valentía
No veo valentía en sus ojos
Solo tristeza

Video [Letra traducida en Español] - James Blunt - So Long Jimmy

Video - James Blunt - So Long Jimmy



Letra traducida en Español - James Blunt - So Long Jimmy

Yo apenas no puedo creer que esto acabó
Nosotros nos tranquilizábamos en el sofá,
entendiendo cómo la guitarra toca,
En una canción que nadie conoce.
Tú hiciste esa línea por ti mismo,
¿O el voodoo te dio una ayuda mágica?
¿Todos tienen una diferente manera?
¿Pareces verdadero pero creo que eres falso?
¿Obtienen todos hipnotizado por su fuego?

Así que largo, Jimmy, así que largo.
Aunque sólo estuviste un momento,
Todos sabemos queeres el único. (cantando)
Así que largo, Jimmy, así que largo.
Seguro estamos contentos por la experiencia,
Nosotros te extrañamos ahora que te has ido.
Acabamos de nadar en tu alma por que
Deseamos escribir esta canción.
La vida pasa.

Estoy tan aliviado que todo terminó.
No sabíamos adonde ir,
Entendiendo cómo la guitarra toca,
En una canción que nadie conoce.
Quemaste ese puente por ti mismo,
¿O el voodoo te dio una ayuda mágica?
¿Todos tienen una diferente manera?
¿Apenas estas fresco y yo estoy tan cocido?
¿estan todos hipnotizado por tu fuego?

Así que largo, Jimmy, así que largo.
aunque sólo estuviste un momento,
sabemos que eres único. (cantando)
Así que largo, Jimmy, así que largo.
Seguro estamos contentos porla experiencia,
Nosotros te extrañamos ahora que te has ido.
Acabamos de nadar en tu alma por que
Nosotros deseamos escribir esta canción.
La vida pasa.

Video [Letra traducida en Español] - James Blunt - Where Is My Mind

Video - James Blunt - Where Is My Mind



Letra traducida en Español - James Blunt - Where Is My Mind

Con tu pie en el aire y tu cabeza en el suelo
Intenta este truco y giralo,yeah
Tu cabeza va a colapsarse
Pero no hay nada en ella
Y te preguntas a ti mismo

¿Donde esta mi mente? …(x3)

Salito al agua
Mírala nadando

Estaba nadando en el caribe
Los animales iban a esconderse detrás de la roca
Excepto el pescadito
Pero el me dijo, me insulta
tratando de hablar conmigo, conmigo, conmigo.

¿Dónde esta mi mente? (x3)

Salto al agua
Mírala nadando?

Con tu pie en el aire y tu cabeza en el suelo
Intenta este truco y giralo,yeah
Tu cabeza va a colapsarse
Si no hay nada en ella
Y te peguntas a ti mismo

¿Dónde esta mi mente? …(x3)

Salto en el agua
Mírala nadando?
Con tu pie en el aire y tu cabeza en el suelo
Intenta este truco y giralo,yeah
Oooohh
Oooooooh.

Video [Letra traducida en Español] - James Blunt - Tears And Rain

Video - James Blunt - Tears And Rain



Letra traducida en Español - James Blunt - Tears And Rain

Cómo desearía poder rendir mi alma
Deshacerme de la ropa que se convierte en mi piel
Ver al mentiroso que se quema dentro de mi necesitar
Ojalá hubiese elegido la oscuridad del frío´
Ojalá hubiese gritado fuera
En vez de no haber encontrado ningun significado

Creo que es tiempo de correr muy muy lejos
Encontrar consuelo en el dolor
Todo el placer es lo mismo
simplemente me aleja de los problemas
esconde mi verdadera forma, como Dorian Grey
He oido lo que dicen
pero no estoy aquí para problemas
Es más que simplemente palabras
Es lágrimas y lluvia

Cómo desearía poder caminar por las puertas de mi mente
Sujetar la memoria cerca
Ayudarme a entender los años
Ojalá hubiese podido elegir entre el Cielo y el Infierno
Cómo deseo poder salvar mi alma
tan cerca del miedo

Creo que es tiempo de correr muy muy lejos
Encontrar consuelo en el dolor
Todo el placer es lo mismo
simplemente me aleja de los problemas
esconde mi verdadera forma, como Dorian Grey
He oido lo que dicen
pero no estoy aquí para problemas

Muy muy lejos
Encontrar consuelo en el dolor
Todo el placer es lo mismo
simplemente me aleja de los problemas
Es más que simplemente palabras
Es lágrimas y lluvia

...Lágrimas y lluvia (x2)

Muy muy lejos
Encontrar consuelo en el dolor
Todo el placer es lo mismo
simplemente me aleja de los problemas
Es más que simplemente palabras
Es lágrimas y lluvia

Video [Letra traducida en Español] - James Blunt - You're Beautiful

Video - James Blunt - You're Beautiful



Letra traducida en Español - James Blunt - You're Beautiful

Mi vida es brillante.
Mi amor es puro.
Vi un ángel.
De eso estoy seguro.
Ella me sonrió en el metro.
Ella estaba con otro hombre.
Pero no perderé el sueño por eso,
Porque tengo un plan.

Tu eres hermosa, eres hermosa.
Eres hermosa, es cierto.
Ví tu cara en un lugar lleno,
Y no se que hacer,
Porque nunca estaré contigo.

Si, ella llamó mi atención,
Cuando nos cruzamos.
Ella pudo darse cuenta viendo mi cara que yo estaba,
flipando.
Y no creo que la vuelva a ver de nuevo,
Pero compartimos un momento que durará por siempre.

Tu eres hermosa, eres hermosa.
Eres hermosa, es cierto.
Ví tu cara en un lugar lleno.
Y no se que hacer,
Porque nunca estaré contigo.
Tu eres hermosa, eres hermosa.
Eres hermosa, es cierto
Debió haber un ángel con un sonrisa en su cara,
Cuando ella pensó que yo debería estar contigo.
Pero es hora de afrontar la realidad,
Nunca estaré contigo.

Video [Letra traducida en Español] - James Blunt - I Really Want You

Video - James Blunt - I Really Want You



Letra traducida en Español - James Blunt - I Really Want You

Muchos profetas predican de rodillas
Muchos clérigos despediciaron el vino
hicieron las sábanas sangrantes de ese hombre de la calle
He perdido el tiempo?
Existen las playas silvestres del Paraíso?
Podré venir desde el frío?
Asesiné a un hombre en una tierra lejana
conté que era mi enemigo.

Deseo de verdad que tú me desees,
pero en verdad no sé si tú podrás
Sé que tú quieres saber qué es correcto
Pero sé que es tan difícil para ti todo esto
Y el tiempo se va tan seguido como puede
y tan seguido como es y no lo puedes detener
Pero el destino no puede romper este sentimiento
que se está quemando en mis venas

Te deseo de verdad
Te deseo de verdad
Te deseo de verdad

Ahora, no importa lo que diga o haga
el mensaje no está llegando
Y lo que estás escuchando es el sonido
de mi corazón roto

Te deseo de verdad, te deseo de verdad

Es un pobre hombre rico preocupado?
o la Madre tierra se queja?
recé pobremente por un día soleado?
que afortunadamente llovió?
Ellos dicen que un millón de personas
se doblegan y se arrastran por un muñeco de oro
Me di cuenta del comienzo de la vida y del barco en el que íbamos y del desarrollo de la historia.

Deseo de verdad que tú me desees...

Video [Letra traducida en Español] - James Blunt - Goodbye My Lover

Video - James Blunt - Goodbye My Lover



Letra traducida en Español - James Blunt - Goodbye My Lover

Te decepcione o te deje caer?
Deberia sentirme culpable o dejar que los jueces frunzan el ceño?
Porque sabia el final antes de que hayamos empezado
si, vi que estabas ciega y supe que habia ganado
Entonces tomo lo que es mio por derecho eterno
Tomo tu alma en la noche
Puede haber pasado pero no voy a detenerme ahi
Estoy aqui para ti si tan solo te importara
Tocaste mi corazon tocaste mi alma
Cambiaste mi vida y todas mis metas
Y el amor el ciego y me di cuenta cuando
Mi corazon fue cegado por ti
Bese tus labios y sostuve tu cabeza
Comparti tus sueños y comparti tu cama
Te conozco bien, conozco tu aroma
He sido adicto a ti

Adios mi amante
Adios mi amiga
Has sido la unica
Has sido la unica para mi

Soy un soñador pero cuando despierto
No puedes quebrar mi espiritu son mis suenos q tomas
Y mientas avances, acuerdate de mi
Acordate de nosotros y como soliamos ser
Te vi llorar, te vi sonreir
Te vi durmiendo por un instante
Hubiera sido el padre de tu hijo
Hubiera pasado una vida con ti
Conozco tus temores y conoces los mios
Tuvimos nuestras dudas pero ahora estamos bien
Y te amo, te juro que es verdad
No puedo vivir sin ti

Adios mi amante
Adios mi amiga
Has sido la unica
Has sido la unica para mi


Y yo todavía sostengo tu mano en la mia
En la mia mientras estoy durmiendo
Y yo soportare mi alma en el tiempo
Cuando estoy arrodillado a tus pies


Adios mi amante
Adios mi amiga
Has sido la unica
Has sido la unica para mi

estoy hundido...(repite varias veces)

Video [Letra traducida en Español] - James Blunt - Carry you home

Video - James Blunt - Carry you home



Letra traducida en Español - James Blunt - Carry you home

El apuro es solamente su amigo y él está detrás otra vez
Hace su cuerpo más viejo que realmente está
Y ella dice que es período culminante que ella salió
Ningunos consiguieron mucho decir en este tiempo
El apuro es la única manera está abajo, abajo, abajo

Tan fuerte como usted eran
Oferta que usted consiguió
Le estoy mirando el respirar
Una canción para su corazón
Pero cuando es reservado
Sé lo que significa
Y le llevaré hogar
Le llevaré hogar

Si ella tuviera alas ella volaría lejos
Y otro dios del día le dará alguno
El apuro es la única manera está abajo, abajo, abajo

Tan fuerte como usted eran
Oferta que usted consiguió
Le estoy mirando el respirar por la vez última
Una canción para su corazón
Pero cuando es reservado
Sé lo que significa

Le llevaré hogar
Le llevaré hogar

Y todos desean bastante
Nueva York enciende la ciudad
Y han tomado la pequeña muchacha de los veranos del mundo esta noche
Pero las estrellas y las rayas

Tan fuerte como usted eran
Oferta que usted consiguió
Le estoy mirando el respirar por la vez última
Una canción para su corazón
Pero cuando es reservado
Sé lo que significa
Y le llevaré hogar

Tan fuerte como usted eran
Oferta que usted consiguió
Le estoy mirando el respirar por la vez última
Una canción para su corazón
Pero cuando es reservado
Sé lo que significa
Y le llevaré hogar

Le llevaré hogar

martes, 4 de noviembre de 2008

Video [Letra traducida en Español] - James Blunt - Love, love, love

Video - James Blunt - Love, love, love



Letra traducida en Español - James Blunt - Love, love, love

No estoy buscando para nosotros, y si no
absolutamente hermoso
entonces nada que digo es cierto
no encontrará usted en estos ojos culpables.

Porque me encanta que alguien lo suficientemente tonto de creer,
y que está sólo uno de muchos de los que rompió su corazón en mí
y así lo digo yo no te amo,
a pesar de que me mata.
Es una mentira que establece que la libre

amor amor amor
No puedo tener tu amor amor amor
y así lo digo yo no te amo,
a pesar de que me mata.
Es una mentira que establece que la libre

Voy a envolver mi cuerpo en otro brazo de la mujer
hacer el amor en una prisa
sentirse mejor que yo.
Espero que te encuentras en alguien más los ojos

"Me encanta provocar a nadie lo suficientemente tonto para creer,
y que está sólo uno de muchos de los que rompió su corazón en mí
y así lo digo yo no te amo,
a pesar de que me mata.
Es una mentira que establece que la libre

amor amor amor
No puedo tener tu amor amor amor

y lo que me dicen no me Love you,
"Me encanta provocar a nadie lo suficientemente tonto para creer,
y que está sólo uno de muchos de los que rompió su corazón en mí
y así lo digo yo no te amo,
aunque me mata
Porque es una mentira

"Me encanta provocar a nadie lo suficientemente tonto para creer,
y que está sólo uno de muchos de los que rompió su corazón en mí
y así lo digo yo no te amo,
a pesar de que me mata.
Es una mentira que establece que la libre

Se establece que la libre

domingo, 6 de julio de 2008

Video [Letra traducida en Español] - James Blunt - Really want you

Video - James Blunt - Really want you



Letra traducida en Español - James Blunt - Really want you

Muchos profetas predican de rodillas. Muchos curas gastaron el vino.
¿Hacer las ensangrentadas sábanas en aquellas calles adoquinadas significa que he perdido el tiempo?
¿Hay orillas de plata en el paraíso? ¿Puedo entrar desde el frío?
Maté a hombre en una tierra lejana, mi enemigo se me ha dicho.
Yo de verdad quiero que de verdad me quieras, pero yo de verdad no sé si tú puedes hacerlo.
Yo sé que quieres saber lo que está bien pero sé que es muy difícil para ti hacer eso.
Y el tiempo se está acabando como siempre lo hace, y como siempre dicta que no puedes hacer eso.
Pero el destino no puede romper este sentimiento interior que está ardiendo a través de mis venas.

De verdad te quiero.
De verdad te quiero.
De verdad te quiero - ahora.
No importa lo que diga o haga, el mensaje no está llegando,
Y estás escuchando el sonido de mi corazón roto.
De verdad te quiero.
De verdad te quiero.

¿Es un hombre pobre rico en soledad?, ¿o se quejará a Madre Tierra?
¿Rezó el mendigo por un día soleado, sin que Señora Suerte lo hiciera por la lluvia?
Dicen que un millón de personas hacen reverencia y aprueban una esfinge de oro.
Vi la vida empezar y el barco en el que estamos y la historia revelarse.
Yo de verdad quiero que de verdad me quieras, pero yo de verdad no sé si tú puedes hacerlo.
Yo sé que quieres saber lo que está bien pero sé que es muy difícil para ti hacer eso.
Y el tiempo se está acabando como siempre, y como siempre dicta que no puedes hacer eso.
Pero el destino no puede romper este sentimiento interior que está ardiendo a través de mis venas.

De verdad te quiero.
De verdad te quiero.
De verdad te quiero - ahora.
No importa lo que diga o haga, el mensaje no está llegando,
Y estás escuchando el sonido de mi corazón roto.

domingo, 4 de noviembre de 2007

Video [Letra traducida en Español] - James Blunt - Same Mistake

Video - James Blunt - Same Mistake



Letra traducida en Español - James Blunt - Same Mistake

Veo el mundo girar en mis sabanas y otra vez,
no puedo dormir
Camine fuera de la puerta y arriba de la calle;
miren las estrellas debajo de mis pies
Recuerdo bien lo que hice mal, entonces me iré de aquí
Hola, hola. Este es un lugar al que no puedo ir
Mi mente está sucia pero mi corazón es pesado. ¿Se ve?
Perdí la pista que me pierde, así me iré de aquí

Y así que envié a algunos hombres para pelear,
y uno volvió en plena noche,
Dijo que vio a mi enemigo. Dijo que se parecía a mí,
Así que salgo a cortarme a mi mismo e irme de aquí.

No estoy pidiendo una segunda oportunidad
Estoy gritando en la cima de mi voz,
Dame la razón pero no me des la elección,
Porque sólo cometeré el mismo error otra vez.

Y tal vez algún día nos conoceremos,
y hablaras tal vez y no solo hablare
No compren las promesas porque,
no hay ninguna promesa que mantengo,
Y mi reflexión me molesta, así me iré de aquí

No estoy pidiendo una segunda oportunidad
Estoy gritando en la cima de mi voz,
Dame la razón pero no me des la elección,
Porque sólo cometeré el mismo error.
No estoy pidiendo un segundo oportunidad,
Estoy gritando en la cima de mi voz,
Dame la razón pero no me des la elección,
Porque sólo cometeré el mismo error otra vez.
Así mientras estoy girando en mis sabanas

Veo el mundo girar en mis sabanas y otra vez, no puedo dormir
Camine fuera de la puerta y arriba de la calle; mire las estrellas
Miro las estrellas, caer, y me pregunto dónde, me fue mal.