Mostrando entradas con la etiqueta Tiziano Ferro. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Tiziano Ferro. Mostrar todas las entradas

sábado, 24 de enero de 2009

Video [Letra traducida en Español] - Tiziano Ferro - Il Regalo Piu Grande

Video - Tiziano Ferro - Il Regalo Piu Grande



Letra traducida en Español - Tiziano Ferro - Il Regalo Piu Grande

QUIERO HACERTE UN REGALO.
ALGO DULCE.ALGO RARO.
NO UN REGALO COMUN,
DE ESOS QUE HAS PERDIDO,
JAMAS ABIERTO,
OLVIDADO EN EL TREN,
O NUNCA ACEPTADO.
DE ESOS QUE ABRES Y DESPUES LLORAS,
QUE ESTAS CONTENTA Y NO LO FINGES.
EN ESTE DIA DE MEDIADOS DE SEPTIEMBRE
TE DEDICARE . . . MI REGALO MAS GRANDE.

QUISIERA REGALARLE TU SONRISA A LA LUNA PARA QUE,
DE NOCHE,QUIEN LA MIRE PUEDA PENSAR EN TI,
PARA RECORDARTE QUE MI AMOR ES IMPORTANTE,
QUE NO IMPORTA LO QUE DICE LA GENTE
PORQUE TU ME HAS PROTEGIDO CON TUS CELOS
Y QUE,INCLUSO MUY CANSADA,TU SONRISA NO SE IBA.
DEBO PARTIR PERO,EN MI CORAZON,TU PRESENCIA
ES SIEMPRE LLEGADA Y NUNCA PARTIDA.
MI REGALO MAS GRANDE.
MI REGALO MAS GRANDE.

QUISIERA QUE ME HICIERAS UN REGALO.
UN SUEÑO NO EXPRESADO.
REGALARMELO AHORA.
DE ESOS QUE NO SE ABRIR
FRENTE A OTRAS PERSONAS,
PORQUE EL REGALO MAS GRANDE
ES SOLO NUESTRO PARA SIEMPRE.

QUISIERA REGALARLE TU SONRISA A LA LUNA PARA QUE,
DE NOCHE,QUIEN LA MIRE PUEDA PENSAR EN TI,
PARA RECORDARTE QUE MI AMOR ES IMPORTANTE,
QUE NO IMPORTA LO QUE DICE LA GENTE
PORQUE TU ME HAS PROTEGIDO CON TUS CELOS
Y QUE,INCLUSO MUY CANSADA,TU SONRISA NO SE IBA.
DEBO PARTIR PERO,EN MI CORAZON,TU PRESENCIA
ES SIEMPRE LLEGADA Y NUNCA . . .

Y SI AHORA LLEGASE EL FINAL,QUE SEA EN UN BARRANCO.
NO PARA QUERER ODIARME,SOLO PARA PODER VOLAR.
Y SI TE NIEGAS TODA ESTA EXTREMA AGONIA . . .
Y SI TE NIEGAS TAMBIEN LA VIDA,RESPIRA LA MIA.
Y ESTABA ATENTO A NO AMAR ANTES DE ENCONTRARTE,
Y CONFUNDIA MI VIDA CON LA DE LOS OTROS.
NO QUIERO HACERME MAS DAÑO AHORA,AMOR . . .AMOR . . .

QUISIERA REGALARLE TU SONRISA A LA LUNA PARA QUE,
DE NOCHE,QUIEN LA MIRE PUEDA PENSAR EN TI,
PARA RECORDARTE QUE MI AMOR ES IMPORTANTE,
QUE NO IMPORTA LO QUE DICE LA GENTE.
Y DESPUES . . .

AMOR DADO,AMOR RECIBIDO,
AMOR NUNCA DEVUELTO . . .
AMOR GRANDE COMO EL TIEMPO,
Y QUE NO SE HA RENDIDO.
AMOR QUE ME HABLA CON TUS OJOS AQUI DE FRENTE.
Y ERES TU . . .
ERES TU . . .
ERES TU . . .
ERES TU . . .
ERES TU . . .
MI REGALO MAS GRANDE.

viernes, 10 de octubre de 2008

Video [Letra] - Tiziano Ferro - A mi edad

Video - Tiziano Ferro - A mi edad



Letra - Tiziano Ferro - A mi edad

Soy un gran falso mientras finjo la alegría
tú un gran desconfiado cuando finges simpatía
como un terremoto en un desierto que
que todo se derrumba y nadie ve que ya estoy muerto.

Lo saben todos que en caso de peligro
se salva sólo quien sabe volar muy bien
pues excluyendo los pilotos, nubes, águilas, aviones
y a los ángeles quedas tú.

Y yo me pregunto dime qué harás
para que ya nadie vendrá a salvarte
mil cumplidos por la vida de campeón
insultos por el rastro de un error.

Y me siento como quien sabe llorar todavía a mi edad
y agradezco siempre a quien sabe llorar de noche a mi edad
y vida mía que me has dado tanto dolor amor verdadero todo
mas gracias a quien sabe perdonar siempre la puerta a mi edad.

Cierto que fácil nunca, nunca ha sido
observaba la vida como la observa un ciego
pues lo que se dice a veces daña
mas lo que se escribe puede herir hasta morir.

Y me siento como quien sabe llorar todavía a mi edad
y agradezco siempre a quien sabe llorar de noche a mi edad
y vida mía que me has dado tanto dolor amor verdadero todo
mas gracias a quien sabe perdonar siempre la puerta a mi edad.

Y que la vida te reserve lo que sirvas, pero
que llorarás por cosas feas y cosas bellas y que
que sin rencor tu miedo se convierta en tu cura
la alegría perdida regresa ahora y porque
porque solamente el caos de la retórica
confunde y modifica la coherencia histórica y
y porque Dios me ha sugerido que te he perdonado
y lo que dice él, yo lo hago
de noche a mi edad
de noche a mi...