Como ya es costumbre, The Killers cada año, lanza un sencillo navideño, del que destina todas las ganancias a la campaña “Product Red”, también cierta parte se va para ayudar a combatir el VIH en África.
El sencillo navideño de este año lleva por nombre ‘The Cowboy's Christmas Ball’ y estará disponible en versión digital este jueves. La canción la pueden escuchar aquí: ‘The Cowboy's Christmas Ball’.
Letra traducida en español - Romeo and Juliet - The Killers
Un Romeo enamorado
canta una serenata en las calles
deja a todos cabizbajos
con una canción de amor que él hizo
encuentra una farola
sale de la sombra
y dice algo como
"Tú y yo querida ¿qué te parece?"
Julieta dice "Eh eres Romeo, casi me da un ataque al corazón"
Él está bajo la ventana
ella canta "Hey La, Mi Novio Ha Vuelto"
no deberías venir por aquí
a cantar a la gente de este modo”
De todos modos ¿qué vas a hacer al respecto?
Julieta, el dado estaba cargado desde el principio
y aposté, luego tu explotaste en mi corazón
y olvido, olvido la canción de la película
¿Cuando te darás cuenta de que simplemente no era el momento adecuado, Julieta?
traducción de transmusiclation
Suben diferentes calles
ambas eran calles de vergüenza
ambas sucias, ambas mezquinas, sí
y el sueño era el mismo
y soñé tu sueño por ti
y ahora tu sueño es real
¿Cómo puedes mirarme como si fuera
tan sólo otro más de tus asuntos?
Si puedes enamorarte de cadenas de plata,
enamorarte de cadenas de oro
puedes enamorarte de bellos forasteros y de las promesas que te hacen
Me lo prometiste todo, me prometiste el oro y el moro, sí
ahora tan sólo dices " Oh Romeo, sí, sabes que solía tener una escena con él"
Julieta cuando hacíamos el amor solías llorar
yo dije "te quiero como a las estrellas del cielo, te querré hasta que me muera"
Hay un lugar para nosotros, sabes la canción de la película
¿Cuando te darás cuenta de que simplemente no era el momento adecuado, Julieta?
traducción de transmusiclation
No puedo hablar, tal y como lo hacen en televisión
y no puedo hacer una canción de amor
como debe ser
no puedo hacerlo todo, pero haré cualquier cosa por ti
no puedo hacer nada excepto estar enamorado de ti
Y todo lo que hago es echarte de menos
y añorar aquello que solíamos ser
todo lo que hago es mantener el latido y las malas compañías
y todo lo que hago es besarte
a través de las líneas de una rima
Julieta, crearía las estrellas contigo, a cualquier hora
Ah Julieta, cuando hacíamos el amor solías llorar
yo dije "te quiero como a las estrellas
te querré hasta que me muera"
hay un lugar para nosotros
sabes la canción de la película
¿Cuando te darás cuenta de que simplemente no era el momento adecuado, Julieta?
traducción de transmusiclation
Y un Romeo enamorado canta
a las calles una serenata
dejando a todos cabizbajos
con una canción de amor que él hizo
encuentra una farola adecuada
sale de la sombra
y dice algo como
"Tú y yo querida ¿qué te parece?"
"Tú y yo querida ¿qué te parece?"
Letra [Lyrics] - Romeo and Juliet - The Killers
A love struck Romeo
sings in the streets a serenade
Laying everybody low
with a love song that he made
Finds a street light
steps out of the shade
'n' says something like
"You and me babe, how about it?"
Juliet says "Hey it's Romeo,
you nearly gave me a heart attack"
He's underneath the window
she's singing 'Hey La, My Boyfriend's Back'
You shouldn't come around here
singing up at people like that'
Anyway, what you gonna do about it?
Juliet, the dice was loaded from the start
And I bet, then you exploded in my heart
And I forget, I forget the movie song
When you gonna realize
it was just that the time was wrong, Juliet?
traducción de transmusiclation
Come up on different streets
they both were streets of shame
Both dirty, both mean, yes
and the dream was just the same
And I dreamed your dream for you
and now your dream is real
How can you look at me as if I was
just another one of your deals?
When you can fall for chains of silver
you can fall for chains of gold
You can fall for pretty strangers
and the promises they hold
You promised me everything
you promised me thick and thin, yeah
Now you just say "Oh Romeo, yeah,
you know I used to have a scene with him"
Juliet, when we made love you used to cry
I said "I love you like the stars above
I'll love you till I die"
There's a place for us
you know the movie song
When you gonna realize
it was just that the time was wrong, Juliet?
traducción de transmusiclation
I can't do the talks, like they talk on the TV
And I can't do a love song
like the way it's meant to be
I can't do everything, but I'll do anything for you
I can't do anything except be in love with you
And all I do is miss you
and the way we used to be
All I do is keep the beat 'n bad company
And all I do is kiss you
through the bars of a rhyme
Juliet, I'd do the stars with you, anytime
Ah Juliet, when we made love you used to cry
I said “I love you like the stars above
I'll love you till I die”
There's a place for us
you know the movie song
When you gonna realize
it was just that the time was wrong, Juliet?
traducción de transmusiclationAnd a love struck Romeo
sings to streets a serenade
Laying everybody low
with a love song that he made
Finds a convenient street light
steps out of the shade
'n' says something like
"You and me babe, how about it?"
"You and me babe, how about it?"
¿Qué opinas de la canción Romeo and Juliet - The Killers?
Happy birthday Guadalupe es una cancion para navidad del grupo estadounidense de The Killers grabado para RED. El video de esta cancion fue dirigido y producido por Chris Callister, y cuenta con la participacion Luke Perry. Happy birthday Guadalupe se encuentra a la venta tanto en iTunes como en Amazon y el dinero recaudado sera donado.
Video - The Killers - Happy Birthday Guadalupe
Letra [Lyrics] - The Killers - Happy Birthday Guadalupe
Well I woke up Christmas morning and what did I see?
I saw a lovely señorita looking back at me
Named Guadalupe, with big brown eyes
Boy what did you do this time?
Made my excuses and a beeline for the bedroom door
She was beggin' and a-pleadin', screamin', "Por favor,
Mi cumpleaños, stay with me,
Baby it's cold outside"
We are livin' in a difficult time
We've been walkin' down a difficult line
Put your feet up baby, it's Christmas time
Cumpleaños feliz
Happy Birthday Guadalupe
(Our time will come)
(We both hold on)
She gave me coffee and tortillas to console my head
Then laid the slippers on my feet before she made our bed
And blew the candles from her favourite cake
And we kissed beneath the mistletoe
I pulled her body close to mine and I had just one chance
I whisper, "Baby will you marry me for just one dance?"
Infatuation, the things you say
I got scared and I left that night
'Cause we are livin' in a difficult time
We've been walking down a difficult line
www.sentimusica.net
Put your feet up baby, it's Christmas time
Cumpleaños feliz
Happy Birthday Guadalupe
Deck the halls with rosaries
Wish upon a Christmas tree
Silent night please come to me
Bearing gifts from my... my Mexican angel
At night I wake up cold and lonely, bustin' at the seams
She haunts the early morning hours of December dreams
My Guadalupe, with big brown eyes
I wanna break the spell tonight
'Cause we are livin' in a difficult time
We've been walkin' down a difficult line
www.sentimusica.net
Put your feet up baby, it's Christmas time
Cumpleaños feliz
Happy Birthday Guadalupe
Happy Birthday Guadalupe.
Gracias al Usuario "gonzab", por la letra de The Killers - Happy Birthday Guadalupe.
¿Qué opinas de la canción de The Killers - Happy Birthday Guadalupe?
Los chicos del grupo musical estadounidense The Killers acaban de estrenar su nuevo video que pertenece a la canción A Dustland Fairytale de su tercer álbum de estudio bajo el titulo Day & Age. El disco de The Killers fue lanzado mundialmente el 24 de noviembre de 2008 mediante Universal Records en la mayoría de los países. El sencillo A Dustland Fairy Tale fue escrito por los integrantes de la banda.
Video - The Killers - A Dustland Fairy Tale
Letra [Lyrics] - The Killers - A Dustland Fairy Tale
Dustland fairytale beginin Just another white trash County kiss Sixty one Long brown hair and foolish eyes Look just like you gone into some Kind of slick chrome american prince A blue jean serenade Moon river what'd you do to be But i don't believe you
Some cinderella in a party dress but She was looking for a night gown I saw the devil warping up his hands Hes getting ready for the show down I saw the minute that i turn away I got my money on a pond tonight
Change came in disguised of revelation Set his soul on fire She said she'd always knew he'd come around And the decades disappear like sinking Ships we persevere god gives us hope But we still fear We don't know The mind is poison castle in the sky Sit stranded vandalized The draw bridge is closing
Some cinderella in a party dress but She was looking for a night gown I saw the devil warping up his hands Hes getting ready for the show down I saw the ending were they turned the page I threw my money and i ran away Strait to the vally of the great divide
And were the dreams roll high And were the wind dont blow Out here the good girls die And the sky wont snow Out here the bird don't sing Out here the field don't grow Out here the bell don't ring Out here the bell don't ring Out here the good girls die
Now cinderella don't you go to sleep Its such a bitter form of refuge Ahh don't you know the kingdoms under siege And everybody needs you Is there still magic in the midnight sun Or did you leave it back in sixty-one In the of the cadence in the young mans eyes And were the dreams roll high
Letra Traducida al Español - The Killers - A Dustland Fairy Tale
Un comienzo de cuento de hadas sucio. Solo otro beso de los imbéciles del condado. En el año '61, cabello largo y castaño, ojos soñadores...
Él sólo luce como TÚ quieres que luzca: Un cierto tipo de Príncipe Americano de cromo pulido Una serenata tejana, la "Moon River" ¿Qué me estás haciendo? No te creo...
Vi a Cenicienta en un vestido de fiesta. Pero ella estaba buscando un pijama. Vi al demonio abrigando sus manos: Se prepara para el enfrentamiento. Vi el minuto en el que me alejé... Tengo mi dinero en la mano esta noche
El cambio vino disfrazado de revelación, incendió su alma. Ella dice que siempre supo que él volvería por ahí Y las décadas desaparecen como barcos hundidos Sin embargo nosotros perseveramos, Dios nos da esperanza. Pero aún tenemos miedo a lo desconocido.
La mente está envenenada. Castillos en el aire, aún abandonados, destrozados. El puente levadizo se está cerrando...
Vi a Cenicienta en un vestido de fiesta. Pero ella estaba buscando un pijama. Vi al demonio abrigando sus manos: Se prepara para el enfrentamiento. Vi el final cuando ellos pasaron de página. Tomé todo mi dinero y me escapé Directo hacia el valle de la Gran División...
Allí donde se esconden todos los sueños.
Ahí donde el viento no sopla Ahí donde las buenas chicas mueren Y no caerá nieve del cielo... Ahí donde los pájaros no cantan Ahí donde los campos no crecen Ahí donde las campanas no suenan Ahí donde las campanas no suenan...
Ahí donde las buenas chicas MUEREN.
Ahora Cenicienta no te vayas a dormir. Es una forma TAN amarga de refugio... Oh tú no sabes, el reino está sitiado. Y todos te necesitan. ¿ Aún hay magia en el sol de medianoche ? ¿ O la dejaste olvidada en el año '61 ? En la cadencia de los ojos de un joven hombre Allí donde se esconden todos los sueños.
¿Qué opinas de la canción de The Killers - A Dustland Fairy Tale?
La banda estadounidense formada por Brandon Flowers (voz y teclado), Dave Keuning (guitarra y voz), Mark Stoermer (bajo y voz) y Ronnie Vannucci Jr. (batería y percusión): The Killer, nos presentan su nuevo videoclip.
La canción es The World We Live In es el tercer sencillo de su último album discografico titulado Day and Age. El video de los chicos de The Killer fue filmado en Banff, Canadá en abril del 2009.
El mundo en que vivimos, es decir, con su titulo original The World We Live In es tercer sencillo en Europa y Australia, pero la canción "A Dustland Fairytale" ocupara el mismo lugar en Estados Unidos.
Video - The Killers - The World We Live In
Letra [Lyrics] - The Killers - The World We Live In
This is the world that we live in I feel myself get tired This is the world that we live in
Well, maybe I was mistaken I heard a rumor that you quit this day and age Well, maybe I was mistaken
Bless your body, bless your soul Pray for peace and self control
I gotta believe it's worth it Without a victory I'm so sanctified and free Well, maybe I'm just mistaken
Lesson learned And the wheels keep turning
This is the world that we live in I can't take blame for two This is the world that we live in And maybe we'll make it through
Bless your body, bless your soul Reel me in and cut my throat Underneath the waterfall Baby, we're still in this, oh, yeah
This is the world that we live in I feel myself get tired This is the world that we live in
I had a dream that I was falling down There's no next time, alone A storm wastes its water on me But my life was free
I guess it's the world that we live in It's not too late for that This is the world that we live in And no, we can't go back
This is the world that we live in I still want something real
This is the world that we live in I know that we can heal over time
This is the world that we live in This is the world that we live in
¿Qué opinas de la canción de The Killers The World We Live In?
Human es el primer single del nuevo álbum de The Killers, Day and Age. Aquí el video oficial y la letra.
Video - The Killers - Human
Letra - The Killers - Human
I did my best to notice When the call came down the line Up to the platform of surrender I was broke but i was kind And sometimes i get nervous When i see an open door Close your eyes Clear your heart
Cut the chord Are we human? Or are we dancers? My sign is vital My hands are cold And I'm on my knees Looking for the answer Are we human? Or are we dancers?
Pay my respects to grace and virtue Send my condolences to good Give my regards to soarer moments They always did the best they could And so long to devotion You taught me everything i know Wave goodbye Wish me well
You got to let me know Are we human? Or are we dancers? My sign is vital My hands are cold And I'm on my knees Looking for the answers Are we human? Or are we dancers?
Will your system be alright When you dream of home tonight? There is so message we're receiving Let me know is your heart still beating
Are we human? Or are we dancers? My sign is vital My hands are cold And I'm on my knees Looking for the answers
You got to let me know Are we human? Or are we dancers? My sign is vital My hands are cold And I'm on my knees Looking for the answers Are we human Or are we dancers?
It started with a low light, Next thing I knew they ripped me from my bed And then they took my blood type It left a strange I´mpression in my head. You know that I was hoping, That I could leave this star-crossed world behind But when they cut me open, I guess I changed my mind.
And you know I might Have just flown too far from the floor this tI´me Cause they're calling me by my name And the zipping white light beams Disregards the bombs and satellites
That was the turning point That was one lonely night
The song maker says, "It ain't so bad" The dream maker's gonna make you mad The spaceman says, "Everybody look down It´s all in your mind"
Well now I´m back at home, and I´m looking forward to this life I live You know it´s gonna haunt me So hesitation to this life I give. You think you might cross over, You're caught between the devil and the deep blue sea You better look it over, Before you make that leap
And you know I´m fine, But I hear those voices at night sometI´mes- They justify my claI´m, And the public don't dwell my transmission Cause it wasn't televised
But, it was the turning point, Oh what a lonely night
The song maker says, "It ain't so bad" The dream maker's gonna make you mad The spaceman says, "Everybody look down It´s all in your mind"
The song maker says, "It ain't so bad" The dream maker's gonna make you mad; The spaceman says, "Everybody look down It´s all in your mind"
My global position systems are vocally addressed They say the Nile used to run from East to West, They say the Nile used to run... From East to West.
And you know I´m fine But I hear those voices at night SometI´mes...
The song maker says, "It ain't so bad" The dream maker's gonna make you mad The spaceman says, "Everybody look down It´s all in your mind" The song maker says, "It ain't so bad" The dream maker's gonna make you mad; The spaceman says, "Everybody look down It´s all in your mind"
It's all in my mind It's all in my mind It's all in my mind It's all in my mind It's all in my mind
Como ya es costumbre, The Killers cada año, lanza un sencillo navideño, del que destina todas las ganancias a la campaña “Product Red”, también cierta parte se va para ayudar a combatir el VIH en África.
