Mostrando entradas con la etiqueta Cradle of Filth. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Cradle of Filth. Mostrar todas las entradas

domingo, 13 de julio de 2008

Video [Letra traducida en Español] - Cradle of Filth - Nymphetamine

Video - Cradle of Filth - Nymphetamine



Letra traducida en Español - Cradle of Filth - Nymphetamine

Nymphetamina
Guiada hacia el rio
en el verano agite
el cuello de cisnes negros
con esperanza sobre la tumba
a travez de un semptiembre rojo
con los cielos pavimentados de fuego
pedi que aparecieras
como una espina para los santos

FRIA ESTABA MI ALMA
INCONTABLE FUE EL DOLOR
QUE ENFRENTE CUANDO ME DEJASTE
TE LEVANTASTE EN LA LLUVIA
ASI QUE JURE A LA NAVAJA
QUE NUNCA MAS, DESENCADENADO
TUS OBSCURAS UÑAS DE FE
SE VOLVERIAN A CLAVAR EN MIS VENAS DE NUEVO

Descubierta sobre tu tumba
soy una oración para tu soledad
¿Y siempre vendrás pronto sobre mi?
Por una vez en un tiempo
de los lazos de tu soledad
siempre podre encontrar la cerradura correcta para tu llave sagrada

SEIS PIES, PROFUNDA ES LA INCISION
EN MI CORAZÓN, ESA PRISIÓN SIN BARRERAS
DESCOLORA TODO CON LA VISION DEL TUNEL
SUNSETTER NYMPHETAMINE
ENFERMO Y DEBIL DE MI CONDICION
ESTA LUJURIA ES UNA ADICCIÓN VAMPIRICA
PARA SU SOLA COMPLETA SUMISIÓN
NONBETTER, NYMPHETAMINE

NYMPHETAMINE, NYMPHETAMINE
NYMPHETAMINE GIRL
NYMPHETAMINE, NYMPHETAMINE
MY NYMPHETAMINE GIRL

ARRUINADO POR SUS ENCANTOS
ME ACORRALO COMO UNA PRESA
JUSTO EN EL BOSQUE
DONDE LOS SUSURROS PERSUADEN
MAS RASTROS DE AZUCAR
UNA DAMA MAS BLANCA QUE LOS PILARES DE SAL

Doble mis brazos
sostuve tu sacudimiento mesmerico
y baile para la luna
como cuando lo haciamos en los dias dorados

BAUTIZANDO ESTRELLAS
RECUERDO LA FORMA
ERAMOS CUCHARAY AGUJA
PERDIDOS EN EL HENO ARDIENTE

Descubierta sobre tu tumba
soy una oración para tu soledad
¿Y siempre vendrás pronto sobre mi?
Por una vez en un tiempo
de los lazos de tu soledad
siempre podre encontrar la cerradura correcta para tu llave sagrada

SEIS PIES, PROFUNDA ES LA INCISION
EN MI CORAZÓN, ESA PRISIÓN SIN BARRERAS
DESCOLORA TODO CON LA VISION DEL TUNEL
SUNSETTER NYMPHETAMINE
ENFERMO Y DEBIL DE MI CONDICION
ESTA LUJURIA ES UNA ADICCIÓN VAMPIRICA
PARA SU SOLA COMPLETA SUMISIÓN
NONBETTER, NYMPHETAMINE

NYMPHETAMINE, NYMPHETAMINE
NYMPHETAMINE GIRL
NYMPHETAMINE, NYMPHETAMINE
MY NYMPHETAMINE GIRL

SUNSETTER NYMPHETAMINE
NONBETTER NYMPHETAMINE

*NOTA: NYMPH=Ninfa ETAMINE=Droga estimulante sexual

jueves, 10 de julio de 2008

Video [Letra traducida en Español] - Cradle of Filth - Black Metal

Video - Cradle of Filth - Black Metal



Letra traducida en Español - Cradle of Filth - Black Metal

El negro es la noche, metal que luchamos
La energía amperios fijada para estallar.
La energía grita, magia y sueña
Los expedientes de Satán la primera nota.
Sonamos la campana, caos e infierno
Metal para los maniacos puros.
Derritiendo rápido el acero, fortuna en ruedas
Hemorragia del cerebro es la cura.
¡Para el metal negro!
Pongan abajo sus almas para el rock n roll de los dioses.

Jodiendo tan salvaje, nadie suave
Dando lo que tu conseguiste.
Salvaje tan correcto, el metal esta noche
Más rápido que exagerado.
Abre la puerta, entra al centro del infierno
Negro es el código para esta noche.
Fuerza atómica, no siente remordimientos
Dale vuelta a los amperios, esta es noche de
Metal negro!!!
Pongan abajo sus almas para el rock n roll de los dioses.
Doblez del metal diez a través del calabozo mortal
Sementales del infierno montando a pelo y libres
Tomando nuestras ocasiones con energía cruda.

Paseo venido la noche con nosotros
Roca difícil y lucha
Unió mis legiones estamos parados
Raro difícil y salvaje para nosotros
Da hacia arriba tu alma
Vive para la búsqueda de la banda de Satán.
Contra la ventaja, dioses negros del metal.
Lucha para alcanzar nuestra meta.
Echa un encanto, cuerpo e infierno.
Metal negro de los dioses del rock ‘n roll
Acumulación del vapor, gritos nucleares
Las cabezas nucleares están listas para luchar.
Aficionados de cuerpo negro, mas rápidos que el sonido
Metal nuestro propósito en la vida
Metal negro!
Pongan abajo sus almas para el rock n roll de los dioses.
Metal negro!