La canción Just Like Heaven es el nombre del tercer sencillo de 1987 interpretado por la banda britanica The Cure y que pertenece al álbum Kiss Me Kiss Me Kiss Me. Robert Smith, lider la banda, ha dicho que esta canción es una de las mejores de The Cure, y que llegó a ser "la canción pop perfecta".
Video - The Cure - Just Like Heaven
Letra traducida en Español - The Cure - Just Like Heaven
“Muéstrame cómo haces ese truco
El que me hace gritar” me dijo ella
“El que me hace reír” me dijo ella
Y puso sus brazos alrededor de mi cuello
“Muéstrame cómo lo haces y te prometo
Te prometo que me escaparé contigo
Me escaparé contigo”
Girando en esa vertiginosa orilla
Besé su rostro y besé su cabeza
Y soñé con todas las diferentes maneras que tenía
De hacerla brillar
“¿Porqué estás tan lejos?” me dijo ella
“¿Porqué nunca sabrás que estoy enamorado de ti?”
“¿Que estoy enamorado de ti?”
Tu
Suave y única
Tu
Perdida y solitaria
Tu
Extraña como los ángeles
Bailando en los más profundos océanos
Girando en el agua
Eres igual a un sueño…
La luz del día me puso a punto
Debo de haber estado dormido por días
Y moviendo mis labios para respirar su nombre
Abrí mis ojos
Y me encontré solo
Solo
Solo sobre un mar de rabia
Que se robó a la única chica que amé
Y que la ahogó profundamente dentro de mí
Tu
Suave y única
Tu
Perdida y solitaria
Tu
Igual al cielo
¿Qué opinas de la canción de The Cure - Just Like Heaven?
Letra traducida en Español - The Cure - Just Like Heaven
“Muéstrame cómo haces ese truco
El que me hace gritar” me dijo ella
“El que me hace reír” me dijo ella
Y puso sus brazos alrededor de mi cuello
“Muéstrame cómo lo haces y te prometo
Te prometo que me escaparé contigo
Me escaparé contigo”
Girando en esa vertiginosa orilla
Besé su rostro y besé su cabeza
Y soñé con todas las diferentes maneras que tenía
De hacerla brillar
“¿Porqué estás tan lejos?” me dijo ella
“¿Porqué nunca sabrás que estoy enamorado de ti?”
“¿Que estoy enamorado de ti?”
Tu
Suave y única
Tu
Perdida y solitaria
Tu
Extraña como los ángeles
Bailando en los más profundos océanos
Girando en el agua
Eres igual a un sueño…
La luz del día me puso a punto
Debo de haber estado dormido por días
Y moviendo mis labios para respirar su nombre
Abrí mis ojos
Y me encontré solo
Solo
Solo sobre un mar de rabia
Que se robó a la única chica que amé
Y que la ahogó profundamente dentro de mí
Tu
Suave y única
Tu
Perdida y solitaria
Tu
Igual al cielo
¿Qué opinas de la canción de The Cure - Just Like Heaven?
