martes, 21 de abril de 2009

Video [Letra traducida en Español] - P. Lion - Happy Children

Pietro Paolo Pelandi popularmente conocido como P. Lion es músico, cantante y productor discográfico italiano. Uno de sus mayores exitos fue la canción Happy Children. Lo que veremos a continuación es el video original de uno de los clasicos más recordados de la historia del Italo-Disco, este tema fue grabado a fines de 1983 aunque se hizo popular a partir de 1984.

Video - P. Lion - Happy Children



Letra traducida en Español - P. Lion - Happy Children

Siempre la guerra
En 1983
Este es el mundo de hoy
En nuestra mente
Hay solo dinero
Y no hay nada para ti

Entonces las horas trabajan
No hay flores en la mente
La vida pasa sin felicidad
Los sueños de todos lo días
Para ir a una vida mejor
Pero quedan solamente en sueños

Ustedes son los chicos
Sus vidas serán muy duras
Ustedes son los chicos
Ustedes están cantando todos los días

Para tener un amigo
Para explicar tu pequeño problema
Puedes decir ahora tenerlo
Aveces esperas
Es solo una ilusión
No esperes, es mejor así

Pero el poder de los chicos
Ganará, estoy seguro
Esto es dulces amantes para nosotros
Tu fantasía
Encontrará nuevos colores lindos
Pero ahora es tiempo de irse

Ustedes son los chicos
Sus vidas serán muy duras
Ustedes son los chicos
Ustedes están cantando todos los días

¿Qué opinas de la canción de P. Lion - Happy Children?