viernes, 12 de marzo de 2010

Coldplay - Don Quixote

Video - Coldplay - Don Quixote



Letra traducida en español - Coldplay - Don Quixote

Abandonamos La Mancha
nos dirigimos hacia llanos más altos,
Sancho Panza y yo.

Buscando aventuras,
Rocinante llevaba la rienda
encontrando respuestas en los molinos de viento.

Nunca estarás solo,
nunca volverás a estar solo,
nunca estarás solo,
nunca volverás a estar solo.

Dicen
que la lluvia de España no te moja.

Entonces me enviaron un doctor
para examinar mi cerebro,
dijo: "no es demasiado inteligente".

Cuando el mundo,
cuando el mundo te parezca
demasiado cruel
cree en uno mejor,
haz uno mejor.

Así que dile a esa princesa,
Así que dile a esa princesa,
al fondo del tren,
a esa princesa
que no volverá a estar sola nunca más,

Dicen
que la lluvia de España no te moja,
dicen
que la lluvia de España no te moja.

La voluntad del pueblo canta...
Ole, ole, ole

Dicen
que la lluvia de España no te moja,

Nunca te mojarás en la lluvia de España...

Letra [Lyrics] - Coldplay - Don Quixote

So we left la mancha

headed out for higher plains

me and sancho panza
looking for adventure

rosinante at the reins

to the windmills answer
you’ll never be lonely

you’ll never be lonely ever again

you’ll never be lonely

you’ll never be lonely again
i heard you never get wet in spanish rain

so they sent the doctor, for examining my brain

said he’s not too clear
oh when the world,

when the world just seems, a little bit too cruel

gonna leave it better

make one better
so tell that princess

tell that princess right down the train

tell that princess

she’ll never be lonely again
i heard you never get wet in spanish rain

ooh, ooh

i heard you never get wet in spanish rain
i heard you never get wet in spanish rain

woo ooh, wooh ooh

heard you never get wet in spanish rain

¿Qué opinas de la canción de Coldplay - Don Quixote?