viernes, 13 de febrero de 2009

Cancion [Letra traducida en Español] - U2 - No Line On The Horizon

En el dia de ayer fue estrenada la canción del grupo irlandes U2: No line on the horizon, algo asi como no hay linea en el horizonte. Recordemos que su nuevo album se titulara No Line On The Horizon. U2 desarrolló la grabación del disco en el sur de Francia; Fez, Marruecos; Dublín, Irlanda; Nueva York, EE.UU; y Londres; Inglaterra, con sus productores habituales Brian Eno, Daniel Lanois y Steve Lillywhite.

Cancion - U2 - No Line On The Horizon



Letra traducida en Español - U2 - No Line On The Horizon

Conozco una chica, ella es como el mar.
La veo cambiando para mi cada día, ¡oh sí!
¡oh oh oh!
Un día esta calmada, el próximo esta con marejada,
se puede oír el universo en su conchas marinas, ¡oh sí!
¡oh oh oh!

No hay línea en el horizonte, no hay línea...
No hay línea en el horizonte, no hay línea...

Conozco una chica, un agujero en su corazón,
dijo que el infinito es un gran lugar para comenzar.
¡Oh, no! sabes que va a estar sola.
Bien, entonces dijiste [Incomprensible]
Quiero ser el mar en la vela, oh

¡Oh oh oh!
No hay línea en el horizonte, no hay línea...
No hay línea en el horizonte, no hay línea...
¡Oh! ¡Oh oh oh! ¡Oh oh oh! ¡Oh!

Una canción en mi cabeza, ahora está en mi mente.
Te pongo en pausa. Rebobino y reproduzco...

Cada noche tengo el mismo sueño.
Estoy incubando algún complot, maquinando algunas intrigas. ¡Oh yeah!
¡Oh oh oh!

Soy un policía de tráfico, sal de mi camino.
Los gemidos de la sirena, la velocidad quiere salir. ¡Oh oh oh!

¡No! ¡Línea!
¡No! ¡Línea!
No hay línea en el horizonte, no hay línea...
No hay línea en el horizonte, no hay línea...
No hay línea en el horizonte, no hay línea...