Estas viendo: Video [Letra en Español] Waving Flag - K'naan: Himno Mundial Sudafrica 2010

Video [Letra en Español] Waving Flag - K'naan: Himno Mundial Sudafrica 2010






El himno del Mundial Sudafrica 2010, es la cancion Waving Flag pertenece al productor y musico somali K'naan.

A sus 31 años, K´naan, tiene como antecedente haber formado parte de sountrack del video juego FIFA 06, con su cancion Soobax.

En cuanto al himno del mundial, es decir, la cancion Waving Flag el somali comento:
"Hice una canción que sentí tenía el espíritu de lo que es la Copa del Mundo, una celebración."

En fin a continuación les presentamos la canción Waving Flag de K´naan y la letra en español.

Video - Waving Flag - K'naan: Himno Mundial Sudafrica 2010



Letra en español - Waving Flag - K'naan: Himno Mundial Sudafrica 2010

Cuando sea mayor, seré más fuerte
Me llamarán libertad, como una bandera que flamea

Cuando sea mayor, sere más fuerte
Me llamarán libertad, como una bandera que flamea
Y después vuelve, y después vuelve
Y después vuelve, y después vuelve, oh

Nacido para el trono, más fuerte que Roma
Un violento ímpetu, pobre gente
Pero es mi casa, todo lo que he conocido
Cuando sea grande, las calles tomaremos
Pero fuera de la oscuridad, vengo de un lugar remoto
Soy un duro sobreviviente
Aprender de estas calles, puede ser duro
No se aceptan derrotas, imposible rendirse
Entonces nosotros luchamos, peleando por comer y
nos preguntamos cuándo seremos libres
Entonces pacientemente por los días esperados
No están tan lejos, entonces por ahora decimos

Cuando sea mayor, seré más fuerte
Me llamarán libertad, como una bandera que flamea
Y después vuelve, y después vuelve
Y después vuelve, y después vuelve, oh

Tantas guerras, traspasando barreras
Trayéndonos promesas, dejándonos pobres
Los escuché decir el amor es la manera
Pero mirá cómo nos tratan, nos hacen creyentes
Peleamos sus batallas, entonces ellos nos engañan
Tratan de controlarnos, no nos podrían retener
Porque nos movemos como soldados
Entonces nosotros luchamos, peleando por comer y
nos preguntamos cuándo seremos libres
Entonces pacientemente por los días esperados
No están tan lejos, entonces por ahora decimos

ohhh ohhh ohhh ohhh
Y todos estarán cantando
ohhh ohhh ohhh ohhh
Y todos estarán cantando
ohhh ohhh ohhh ohhh

Cuando sea mayor, seré más fuerte
Me llamarán libertad, como una bandera que flamea
Como una bandera que flamea, como una bandera que flamea
Bandera, bandera, como una bandera que flamea.

¿Qué opinas de la canción de Waving Flag - K'naan: Himno Mundial Sudafrica 2010?



Mas videos


Anónimo,  12/04/2009 10:06:00 a. m.  

me encanta esta cancion, desde la primera vez q la escuche me encanto, me parece q va a ser una de las mejor cancion para un mundial. :)

Anónimo,  12/04/2009 11:32:00 a. m.  

a mi tamb me gustó! La letra es muy buena, muestra y da a conocer la realidad del continente africano.

Anónimo,  12/04/2009 11:42:00 a. m.  

Excelente elección, sobre todo para trasmitir la paz y no la guerra... muy bueno

Anónimo,  12/04/2009 03:33:00 p. m.  

Muyy bonita cancionn!
me encaNto...

:)

Anónimo,  12/04/2009 06:37:00 p. m.  

FAAAAALSO

La canción original si dice lo que está publicado en español en esta página, sin embargo el video (el himno del mundial) no corresponde... y eso que no sé inglés, sentido común, escuchen bien, se disgingue que dice celebration en algún lado y eso no está en esta letra, como que esta escrito Roma y nunca la menciona en el video, LA CANCIÓN ESTÁ MODIFICADA PORQUE ES UNA CANCIÓN DE PROTESTA CONTRA LOS EUROPEOS COLONIZADORES DE ÁFRICA.

Anónimo,  12/04/2009 07:25:00 p. m.  

En el siguiente link SÍ esta la letra en español y en inglés que corresponde al video... NADA QUE VER CON LA QUE ESTÁ AQUI.
http://neuronaviva.blogspot.com/2009/12/waving-flag-tema-oficial-del-mundial.html

Anónimo,  12/04/2009 08:44:00 p. m.  

muy lindaa la letra y el ritmo de cancioN!
5 estrellas,,
jaaa cagoo daddy yankeee jaajajaaa

Anónimo,  12/04/2009 10:11:00 p. m.  

muy linda canción,esta muy buena... la de daddy estaba mejor,pero bueno..

Anónimo,  12/04/2009 10:14:00 p. m.  

u.u piolaaa

Anónimo,  12/05/2009 09:14:00 a. m.  

nono para nada, esta perfectamente traducida! bueno mas o menos, pero si ke dice roma! si no entendeis eso eske necesitas mas clases de ingles, xke vams...

Anónimo,  12/05/2009 12:01:00 p. m.  

no dice roma!!! jajajajaja

esta es la letra en inglés

Give me freedom, give me fire, give me reason, take me higher
See the champions, take the field now, you define us, make us feel proud
In the streets are, uplifting, as we lose our inhibition,
Celebration its around us, every nations, all around us

Singin forever young, singin songs underneath that sun
Lets rejoice in the beautifull game. And toghetter at the end of the day.

We all say
When I get older I will be stronger
They'll call me freedom Just like a waving flag
And then it goes back

When I get older I will be stronger
They'll call me freedom
Just like a wavin' flag
And then it goes back

Give you freedom, give you fire, give you reason, take you higher
See the champions, take the field now, you define us, make us feel proud
In the streets are, uplifting, as we lose our inhibition,
Celebration, its around us, every nations, all around us

Singin forever young, singin songs underneath that sun
Lets rejoice in the beautifull game.
And toghetter at the end of the day.

We all say
When I get older, I will be stronger. They'll call me freedom. Just like a wavin' flag
And then it goes back

A todos los periodistas que difundieron la versión original de "Waving Flag" como la destinada al mundial del 2010, ignorando que iba a utilizarse una modificada le decimos: ¡A investigar un poco, muchachos, que para eso les pagan!

Huberto S

Anónimo,  12/05/2009 02:41:00 p. m.  

me gusta mucho el tema
y diga lo que diga despues de la cancion del 90 esta esta en segundo puesto

Anónimo,  12/06/2009 09:49:00 a. m.  

LA MEJOR ELECCION! Y LA MEJOR CANCION DE TODOS LOS MUNDIALES!

Anónimo,  12/06/2009 10:53:00 a. m.  

Haber Huberto, esa letra es otra diferente a la del video, pero en la cancion original si dice Rome! joder me vas a decir tu a mi! sino escuxa el video!

Anónimo,  12/06/2009 10:56:00 a. m.  

Vale vale, me acabo de dar cuenta! ya lo sento, ske no avia visto este video, abia visto la original. En esta la letra es diferente, sorry! :)

Anónimo,  12/06/2009 08:03:00 p. m.  

Tienes razón Huberto... la letra en esta página no coincide, hubieran puesto la traducción correspondiente al video no???... yo entien alguito, pero muy poco.. lo que si repite es el coro del tema original no??
L.A.

Anónimo,  12/07/2009 03:14:00 p. m.  

hola!!!
me encanta la cancion que eligieron para el mundial, realmente es muy linda y alegre, nada que ver con lo que dice la letra original del tema.
es una lastima que siendo tan bello el mundo en donde vivimos lo estemos destruyendo de esta forma,porque sera que nunca vamos a poder valorar lo que tenemos????
ya estoy arta de estar aguantando a esos desgraciados que hacen sufrir a nuestra gente y a esos pequeños angelitos que no tienen la culpa de nada.

Anónimo,  12/09/2009 09:36:00 p. m.  

pasa q la letra es de la cancion original, pero para el mundial el autor la cambio(la cancion del video)

Anónimo,  12/10/2009 12:39:00 a. m.  

esta muy buena la cancion la cancion es para la argentina y pueda ser que ganemos el mundial juan manuel quiroga

Anónimo,  12/11/2009 11:56:00 p. m.  

Me gustó mucho la canción y el ritmito que tiene está contagioso :)
Me parece que es de las mejores canciones que ha tenido el mundial. y también estoy de acuerdo en que es una canción muy original.

Anónimo,  12/13/2009 09:18:00 p. m.  

al fin algunos se avivaron que el tema original no era el del mundial. Gracias al que puso la letra. la habia traducido pero me colgue con dos palabritas.
y al resto, primero escuchen bien.....

Anónimo,  12/15/2009 11:15:00 a. m.  

hola busco la letra del video , no laq orginal ... nadie la sabe

give freedom , geve fire. give..... y al go mas que no entiendo
bueno busquenla ...!!

Anónimo,  12/18/2009 10:37:00 a. m.  

esta canción esta muy buena y dice muchas verdades de lo q paso y pasa en africa para mi es el mejor himno de los mundiales!!!
♥damiela♥

Anónimo,  12/21/2009 12:29:00 a. m.  

FAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAALLSOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOSSS!!!!!!!!!!!

Anónimo,  12/21/2009 12:35:00 p. m.  

holaa!!me re gusta ese tema!!
no es nada falsooo..jajaja

joel 12/30/2009 12:46:00 a. m.  

la mejor cancion q escuche muy buenaaa la letraaa desde la primera q la escuche m encantoo!!!

Anónimo,  12/31/2009 05:37:00 a. m.  

Parecen pelotudos, a ver, la letra que publicaron, es la de la cancion original de K'nnan, y, para el mundial de Sudafrica, hicieron otra canción(la del video) y que subio Humberto... ¿ahora entienden ignoratntes?

Anónimo,  1/05/2010 04:17:00 a. m.  

esta muy buena ademas habla de las guerras y eso es lo importante d eun mundial estar todos unidos

Anónimo,  1/05/2010 06:10:00 p. m.  

es una chota la de daddy yankee esta mejor grito mundial

Anónimo,  1/07/2010 06:57:00 p. m.  

es shotaa! no chota
JAJAJA! ♥

Anónimo,  1/10/2010 08:00:00 p. m.  

Que paz, que alegria,que emociòn transmite esta canciòn exelente cancion de donde salio nunca lo escuche es verdaderamente un himno ejemplar para el mundial con lo sucedido con Togo en la copa africana se vee como es que viven y con esta canciòn nos dana entender como es lo que le estan pasando esas personas en Africa wow lindisima

Anónimo,  1/10/2010 10:13:00 p. m.  

la canción esta re buena me encanto es la mejor despues de la canción del mundial 94° y la traducción orrible por q no tiene nada q ver con el ritmo y el video (original) aparte idiotas las canciones de los mundiales tiene q hablar de la gloria y no rendirse tiene q hablar de la copa del mundo nada q ver lo de ser libre ? de donde sacaron eso europeos hijos de puta......discriminadores vayanse a la mierda ustedes publicaron esto por q no se aguantan q el mundial se aga en sudáfrica y no en españa o en otro país de europa dicriminadores......

Anónimo,  1/11/2010 06:24:00 p. m.  

Esta re buena la cancion,me encanta (:
LE PONE EMOCION,ALEGRIA,ENERGIA, PARA TODOS.

Daai♥

Franco Jesus Cagnolo,  1/13/2010 10:13:00 p. m.  

Me gusto mucho la cancion

Anónimo,  1/16/2010 06:02:00 p. m.  

mee ree enncaanttaa ell teemmaa(L) . .estaa muii buueenoo paraa ell mundiiaal (L)

Anónimo,  1/18/2010 09:45:00 p. m.  

No se como la gente puede decir que estaba mejor la de dadi yankee. Sinceramente esta canción me emociona aunque nos cansaremos de tantas veces que la oiremos, pero me da pena que la gente (que tiene una cultura musical bastante pobre o un gusto muy malo) prefiera la de dady yankee, por que si la llegan a elegir como canción del mundial el reggeton nos representaria a muchos de nosotros,a los que vivimos el mundial, y a mi esa música no me representa. Aunque la cancion de dady yankee hable de tolerancia, el 90% del reggeton habla de papi estoy caliente, dale duro, abusadora etc... EN RESUMEN Y ESPECIALMENTE PARA LOS QUE PREFERIS A DADY YANKEE ¿OS GUSTARIA QUE EL HIMNO DEL MUNDIAL FUERA DE UN GRUPO CON IDEOLOGIA NAZI AUNQUE HABLARA DE TOLERANCIA? Saquen conclusionES.
Un saludo. Kike.

Anónimo,  1/21/2010 01:10:00 a. m.  

falso esa no es la letra.....XD ..... :( NO SE COMO SERA LA DE DADDY YANKEE PERO ME PARECE MALA POR PRESENTIMIENTO...
ESTA CANCION DE K'NAAN ES LA MEJOR DEL UNIVERSO ME LLEGA AL CORAZÓN... :).. BRAVO K'NAAN

Anónimo,  1/27/2010 12:21:00 p. m.  

la letra es la verdadera....



es hermosa te da felicidad y ....

la letra es fantastica me hizo llorarrrrrr

Anónimo,  1/28/2010 01:36:00 p. m.  

TA WUENAAA...LA VERDAD Q ALGUNA PARTE DEL TEMA TA MAL TRADUCIDA..PERO ME GUSTA IGUAL..JUAAA

Anónimo,  1/30/2010 02:35:00 p. m.  

ESTA MUY BUENO QUE SE MUESTRE, AUNQUE SEA A TRAVES DE UNA CANCION, LA DESIGUALDAD QUE EXISTE ENTRE LOS HUMANOS. APOYEMOS CADA DIA PARA QUE ASI NO SEA, MANIFESTANDO VALORES. ME GUSTA MUCHISIMOOOOOOO.

Anónimo,  1/31/2010 03:26:00 p. m.  

es muy buen video y la cancieon es
exelente me encanta lo felicito
por haberla creado!!

Anónimo,  2/01/2010 05:44:00 p. m.  

el tema esta muy buena y la letra tambien muy interesante los que dice

Anónimo,  2/03/2010 02:26:00 a. m.  

MUCHACHOS LO QUE PASA ES QUE HICIERON DOS CANCIONES, UNA ES LA DE ESTE AUTOR AFRICANO (LA CUAL VEMOS LA LETRA EN ESTA PAGINA) PERO TAMBIEN HIZO OTRA MUY PARECIDA, CON LA MISMA MUSICA PERO CON ALGUNAS PARTES DE LA LETRA CAMBIADA POR LA FIFA Y QUE SE REFIEREN MAS AL FUTBOL

Anónimo,  2/03/2010 05:06:00 p. m.  

la cancion que la Fifa presenta en version latina NO ES ESTA es : http://www.youtube.com/watch?v=LFHO5EfdEQQ

ZULAY 2/05/2010 08:21:00 p. m.  

diga roma o no, no importa.....el futbol es para gozarlo, distfrutarlo...no para tener diferencias por una palabra o no....... no hay deporte mas sano que EL QUE SE DISFRUTA CON AMOR Y PAZ!!! viva el mundial!!

Anónimo,  2/06/2010 03:39:00 p. m.  

coincido con huberto! pero lo que me caga, es que si le importara al autor la cancion y su gente, que con tal de unos mangos dejo que le cambiaran la letra y sentido a su cancion!

Anónimo,  2/06/2010 03:48:00 p. m.  

ahh, y completamente, toda la esencia de lo que significa la cancion original!

Alvaro Muñoz Labraña,  2/13/2010 11:12:00 p. m.  

un himno que no solo une a una nacion, sino a un planeta entero rodeado de un malvado que se llama guerra!

Anónimo,  2/14/2010 04:04:00 a. m.  

muy buena la cancion

Anónimo,  2/14/2010 05:05:00 p. m.  

hola!!!!es espetacularmente linda la cancion,en fin dice lo q realmente siente la gente,con respecto a los gobiernos piratas q hay.no me canso de escuchar la cancion,la letra esta muy bien preparada para demostrar q es un pais humilde y de corazon fuerte...

Anónimo,  2/16/2010 10:30:00 a. m.  

dios que cancion es un grito de hambre por la libertad , gente que hambrienta de libertad, que se alimenta de espera,que quiere libertad cansada de falsas promesas con coraje por sus ideales , dios mio hasnos libres a toda la humanidad que lo queremos falsos politicos , funcionarios corruptos gente que vive de los mas debiles de los bulnerables de los justos , pero tendremos tarde o temprano nuestra victoria y hablo de todo el mundo , no mas guerras no mas corrupcion libertad respeto ,igualdad justicia soberania lebantate no veas como se comen a los tuyos todos somos uno liberemos a los nuestros putamadreeeee somos mas los buenos los malos son pocos podemos chingada madreeeeeeeeee mexico despierta yaaaaaaaaaaaaaaa

Anónimo,  2/16/2010 10:46:00 a. m.  

mira cuamo se hace polvo tu libertad y no haces nada por defenderla , mira que mundo le dejaras a tus hijos el mundo donde vives el aire que respiras, la tierra por donde caminas un dia sera de tus hijos , y que diran ellos? gracias por traerme al mundo , por uqe no haces nada por cambiarlo se empieza por lo mas facil y cuando pasa un rato te sientes con mas fuerza por ellos , por tus hijos y los hijos de tus hijos que un dia heredaran esta tierra y tu que haces? mira cuanto sonrrien tus hijos cuando estas en un parque mira como el bebe carre tras las palomas oye al mismo tiempo las campanas que las mueve el viento de libertad junto al libre mar , hoy estas atiempo de cambiarlo, por que estas ahi sentado mirando como poco a poco te roban la felicidad de tus hijos los quieres? que has hecho por ellos? piensas dejarle tu casa y tus bienes? para que ? y lo demas no pimporta? su mundo su libertad susu sueños sus ideales sus fantasias que haras por ello? si gues ahi mirando como se hace polvo el futuro de los tuyos te amo mexico y tu,, lo amas? tengo miedo de ver el mañan de mi hija . comentame dame tu punto de vista aurelio.vazquez@hotmail.com

Anónimo,  2/16/2010 06:11:00 p. m.  

a ver, solo voy a decir dos cosas, la primera aca tienen la letra ORIGINAL!

when i get older i will be
stronger they’ll call me freedom just
like a wavin flag

when i get older i will be
stronger they’ll call me freedom just
like a waving flag
and then it goes back (x3)
ohhh ohhh ohhh ohhh

born to a throne
stronger than rome
but violent prone
poor people zone
but its my home
all i have known
where i got grown
streets we would roam

out of the darkness
i came the farthest
among the hardest survive
learn form these streets
it can be bleak
accept no defeet
surrender retreat
(so we struggling)
fighting to eat
(and we wondering)
when we will be free
so we patiently wait
for that faithful day
its not far away
but for now we say

when i get older i will be
stronger they’ll call me freedom just
like a waving flag
and then it goes back (3x)

ohhh ohhh ohhh ohhh

so many wars
settling scores
bring us promises
leaving us poor
i heard them say
love is the way
love is the answer
thats what they say

but look how they treat us
make us believers
we fight there battes
then they deceive us
try to control us
they couldn’t hold us

cause we just move forward
like buffalo soldiers
(but we strugglin)
fighting to eat
(and we wonderingg)
when we will be free
so we patiently wait
for that faithfully day
its not far away
but for now we say

when i get older i will be
stronger they’ll call me freedom just
like a waving flag
and then it goes back (3x)

and then it goes when i get older i will be
stronger they’ll call me freedom just
like a wavin flag
and then it goes back (x3)
ohhh ohhh ohhh

and everybody will be singing it
and you and i will be singing it
and we all will be singing it
wo wah wo ah wo ah

when i get older i will be
stronger they’ll call me freedom just
like a wavin flag
and then it goes back (x3)

and then it goes when i get older i will be
stronger they’ll call me freedom just
like a wavin flag
and then it goes back (x3)
a oh a oh a oh

when i get older
when i get older
i will be

Y ACA TIENEN LA LETRA DEL MUNDIAL

Give me freedom, give me fire, give me reason, take me higher
See the champions, take the field now, you define us, make us feel proud
In the streets are, uplifting, as we lose our inhibition,
Celebration its around us, every nations, all around us

Singin forever young, singin songs underneath that sun
Lets rejoice in the beautifull game. And toghetter at the end of the day.

We all say
When I get older I will be stronger
They'll call me freedom Just like a waving flag
And then it goes back

When I get older I will be stronger
They'll call me freedom
Just like a wavin' flag
And then it goes back

Give you freedom, give you fire, give you reason, take you higher
See the champions, take the field now, you define us, make us feel proud
In the streets are, uplifting, as we lose our inhibition,
Celebration, its around us, every nations, all around us

Singin forever young, singin songs underneath that sun
Lets rejoice in the beautifull game.
And toghetter at the end of the day.

We all say
When I get older, I will be stronger. They'll call me freedom. Just like a wavin' flag
And then it goes back



y la otra cosa q voy a decir, es chicos/as no discutan mas, este es el tema q tenia q ir para el mundial , no vengan con ese villero d mierda de dady yankee, no existe es asqueroso, todabia no entiendo como lo dejan cantar a ese tipo, y no entiendo como se pudo comparar con este tema..

nada mas..

un abrazo..

Nico

Anónimo,  2/18/2010 08:41:00 p. m.  

ES UNA EXELENTE CANCION NADA QUE VER CON GRITO MUNDIAL

Anónimo,  2/18/2010 08:54:00 p. m.  

la cancion en ingles no dice CELEBRATION en ningun lado. y si dice ROME o roma. soy profesora de ingles. con respecto a la traduccion en castellano, si se omiten algunas palabras como Buffalo Soldiers, solo dice soldados. en ves de decir zona de gente pobre, dice gente pobre.

Sebastian,  2/23/2010 11:24:00 a. m.  

es excelente esta cancion me encanta, la de daddy yankee es malisima

Anónimo,  2/26/2010 02:17:00 a. m.  

Aplausos para K'naan!!!

Anónimo,  3/01/2010 01:36:00 a. m.  

es la mejor cancion que an podido escojer para un mundial es ta rebuenisima

Anónimo,  3/02/2010 11:56:00 a. m.  

sorry.. en verdad la letra en ingles no es igual a la española... pero esta esta buena .. muestra la realidad q ellos estan viviendo y q le pintan un mundo de colores cuando solo hay una tremenda oscuridad.. solo les akonsejo q no esta bueno desprestigiar a los demas xq no son perfectos. xq nadie lo es... solo dios...
tengo simpatia tanto x daddy como x k"naan y david. y me parese q cada uno resalta en su genero... bue espero nos les alla molestado si me quieren escribir o resp. algo _bettyna-thebest@hotmail.com

Anónimo,  3/02/2010 11:58:00 a. m.  

muy buena la letra las de mas no me interessa ...fuerza y vamos al mundial.

Anónimo,  3/03/2010 01:09:00 p. m.  

la verdad que tiene razon nico porque asi no empieza la cancion del mundial sino el tema original de k´naan

Anónimo,  3/03/2010 03:40:00 p. m.  

nadie sabe nada de ingles esta re re re mal traducida...empieza diciendo dame libertad y no como pusieron por ahi arriba q burresa

Anónimo,  3/05/2010 08:58:00 p. m.  

EL VIUDEO CON LA LETRA NO TIENE NADA QUE VER EL MEJOR VIDEO PARA EL MUNDIAL ES EL DE DADY YANKEE ES SI HABLA DE LA PASION DEL MUNDIAL Y NO DE LA GUERRA.

Anónimo,  3/09/2010 06:26:00 p. m.  

ME ENCANTA! http://www.miniplug.tv/01-12-2009/la-cancion-del-mundial-2010-wavin-flag-the-celebration-mix-de-knaan/ CADA VEZ QUE LO MIRO ME HACE LLORAR! SIGNIFICA LA UNION ENTRE TODOS Y LA LIBERTAD. ESO ESTA MUY LEJANO DE TODOS NOSOTROS, PERO ES LA PURA VERDAD!!!!!!
MUYY BUENA CANCIÓN. MAS QUE LA CANCION DEBERIAN AGREGAR EL VIDEO. BUENISIMO!

Anónimo,  3/15/2010 07:49:00 p. m.  

esta re buena me gusta mas en ingles que en español

Anónimo,  3/21/2010 07:16:00 p. m.  

a mi la letra ke em gusta es la que canta con david visbal que es en ingles y español esata ke esta aqui es cualquier cosaa Roma? que tiene ke ver con el mundial?
saludoos escuchen la verdadera pongan en el Ares david visbal y les aparece la cancion verdadera del mundial..!

Anónimo,  3/29/2010 07:24:00 p. m.  

Me encanta la musica del mundial ! desde la primera vez que escuche me gustoo ! tiene una super melodia que enseguida se te pega ! el mensaje ojala que nos llegue a todos por que esta genial ! saludos a todos los paraguayos como yooo ! :)

Anónimo,  4/05/2010 05:10:00 p. m.  

Woouuu q buena la letra no la habia leido antes parece tan alegre y sin embvargo habla de pobreza de hambre y de luchaa

Anónimo,  4/12/2010 03:20:00 p. m.  

kuky,naaa esa cancion nada que veer...la uqe va a el mundial es mejor me canse de escucharlaa

Anónimo,  4/17/2010 11:23:00 a. m.  

Muy Buena cancion , mucho mejor q la anterior

Anónimo,  4/22/2010 09:46:00 p. m.  

la cancion es xevre pero la traduccion esta mal pork dice champions y no dice nada de campiones >.<

Anónimo,  4/23/2010 03:14:00 p. m.  

da colera que hagan un monton de versiones baratas solo porque quieren publicidad! que les pasa! idiotas!

Anónimo,  4/26/2010 10:57:00 a. m.  

esta muy buena pero no no es la vercion original chauuuuuuuuuuu bss aguante el fortin

Anónimo,  5/03/2010 01:57:00 p. m.  

me encanta el tema pero prefiero a daddy yankee

Anónimo,  5/14/2010 04:54:00 p. m.  

jajajaja que fea la cancion

Anónimo,  5/19/2010 02:34:00 p. m.  

muy buena esta!!!!!

Anónimo,  5/22/2010 11:24:00 p. m.  

esta maaal !! la verdadera no dice asi :(

Anónimo,  5/23/2010 11:19:00 a. m.  

esta cancion expresa en su letra una realidad de Africa que no vemos o no queremos ver a diario. ojalá sirva para abrir los ojos y podamos cambiar el mundo con nuestro pequeño granito de arena que podriamos aportar cada uno.

Anónimo,  5/23/2010 02:00:00 p. m.  

muy buena!!

Anónimo,  5/27/2010 02:27:00 p. m.  

mira mira mira...HUBERTO S ocomo sea que se llame tiene razon y esa es la le letra original del tema de la fifa world cup 2010.
ambas letras y/o versiones son buenisimas, el flaco se re jugo!
sin duda se lleno de guita con este tema y realmente se lo merece!
UN APLAUSO PARA K`NAAN

Anónimo,  5/27/2010 03:19:00 p. m.  

100%original!!!!!!!!!!!!aguante argentina sale campeon 100%argentina!!!!!!!! y 100%river!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! tengo los botines de river plate!!!!!!!!!!!.chauuuu

Anónimo,  5/28/2010 10:24:00 p. m.  

me parese que todos estan mal no se pueden pelear por esto y menos si no se conosen lei lo sufisiente como para saver que aca nadie tiene la razon ni yo ni nadie

AGOS,  5/29/2010 12:10:00 p. m.  

ME ENCANTA ESTA CONCION ES MEJOR QUE LA CNTA DAVID !!BSOS

Anónimo,  5/29/2010 04:24:00 p. m.  

waau ke cansion ke chido esta cansion esta del 1 me encanta CHICHARITO te amoo muxxo estas gUaPiSiMo te amoo

Anónimo,  5/29/2010 04:31:00 p. m.  

ESTUPIDAS ALAS KE LES GUSTEE JAVIER HERNANDEZ OSEA CHICHARITO PARKE ES MIO M ENTENDIERON ESTUPIDAS CHICHARIO ES MIO JAJAJ

Anónimo,  5/29/2010 04:48:00 p. m.  

VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAASSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS cHicHaRiTo es mio okç

Anónimo,  5/30/2010 08:12:00 p. m.  

la letra no me dice nada, pero lo que canta david bisbal si porque habla de futbol, pero esta no. En fin juntos sale lindo.AGUANTE ARGENTINA CARAJO!!!!

Anónimo,  6/07/2010 09:45:00 a. m.  

no coincide la cancion
pero es la mejor k e visto en mi vida viva k´naan

Anónimo,  6/07/2010 09:47:00 a. m.  

no se dice vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaavvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooossssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

Anónimo,  6/08/2010 08:58:00 p. m.  

muy buena la canción, a pesar de que hay mucho desacuerdo con la letra, ami personalmente me gusto mucho...aunque muchos no esten de acuerdo con que si se cambió o no la letra...

Anónimo,  6/10/2010 05:52:00 p. m.  

La verdad no entiendo. dicen qe es hermosa qe da paz y yo qe se. no se dan cuenta qe abla de la pobreza de sudrafica ? de todo loque estan viviendo ? que es un pais qe vive en guerra.
luchan por comer por sobrevivir.les prometen cosas qe no las cumplen. Abla deque es durisimo sobrevivir pero nose pueden echar a bajo. no aceptan derrotas. DIos mio QUE PAISS ! a mi me damucha tristeza esta cancion. no es nada q ver con el mundial. Esta cancion muestra la realidad de ese pais. Es horrible lo que estan viviendo . Y a ustedes le gusta ?

Anónimo,  6/10/2010 08:03:00 p. m.  

es verdad no se dice:
VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAASSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS

Anónimo,  6/10/2010 09:37:00 p. m.  

=-(la d daddy yankee sta mas bonita....=´.(

Anónimo,  6/11/2010 08:42:00 a. m.  

EL TEMA ORIDINAL DEL MUNDIAL ME PARECE BEUNISAMOOOOOOOOOOOOOOOO... LA VERDAD QUE ME FASINAAAAAAAAAAAA... AGUANTE ARGENTINAAAAA...

Anónimo,  6/11/2010 08:17:00 p. m.  

estaa ree copadaa el temaa, lastimmaa q la de shakira es la de himno oficial de south A.
hacique lastima...
unn saludoo al negrooo q muriooo...
lastimaa proo qdo en la historia.

Anto Meinero Argañaraz,  6/14/2010 02:33:00 a. m.  

La verdad es super emocionante lo que relata la canción......me fascinó como cantan la canción los dos juntos.....!!!!!!!!! GRANDE DAVID....TE SUPER QUIERO..!!!! :)

Anto Meinero Argañaraz.,  6/14/2010 02:37:00 a. m.  

y grandioso k`naan......también un grande...LA VERDAD UN GRAN DÚO..!!!! :) :) :) :)

Anónimo,  6/14/2010 12:51:00 p. m.  

En el disco que K'naan editó en 2009, llamado "Trobadour", el track n° 7 es "Wavin' Flag", tema de gran carga social y antiguerra debido a la experiencia del cantautor durante su infancia en Somalía.
Luego, con la cercanía del Mundial Sudáfrica 2010, la FIFA y Coca-Cola se contactaron con este poeta y rapero radicado en Canadá para crear un himno a partir del ya existente tema "Wavin'Flag", sólo había que modificar un poco la letra para que se refiriera al futbol, el fair play y esas cosas...

Es así de simple, manga de analfabetos funcionales que no entienden un carajo de lo que leen aunque lo lean 20 millones de veces.

Anónimo,  6/15/2010 05:27:00 p. m.  

hola me gusto la cancion de el mundial de la fifa 2010

eycami1 6/16/2010 09:36:00 p. m.  

esta es la cancion en español?????

eycami1 6/16/2010 09:38:00 p. m.  

que gane chile♥ y argentina!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

eycami1 6/16/2010 09:39:00 p. m.  

¡¡¡hoy gano chile el partido!!!!!!!!!!

Anónimo,  6/18/2010 03:49:00 p. m.  

jajajaaaa... Que graciosos algunos comentarios... En fin, la letra original es Muy Buena, y la adaptación para el mundial no está mala...Lo bueno de esto es que nos hace pensar un poquito, no? Ver que él es Somalí pero vive en Toronto, nos crea preguntas, y si está bien haber dejado adaptar un tema que en su concepción es de un contenido muy comprometido, poco habitual... Si está bien, por qué no... Lo que pasa diariamente, nos debe llevar a vernos a nosotros mismos como seres humanos individuales a la hora de elegir, que es lo que elegimos, por qué, somos concientes? Nosotros que aportamos a este mundo, buscamos mejorar un poquito día a día? Hacemos algo?
Nos contradecimos en lo que decimos y hacemos? Creo que muchos queremos el cambio, pero... qué Hacemos?!
Besitos a todos! Seamos mejores!
Pao.

Anónimo,  6/20/2010 07:29:00 p. m.  

amo la canmcion me enmcanta guju

Anónimo,  6/22/2010 10:43:00 p. m.  

esta cancion es muy buena
y no creo k sea un grito de rebldia o revolucion o que se quejen de algo....
es algo ilogico, porque sino ya hubieran tomado medidas contra esto... :S
y si hay que vivir en paz y ser mejores como dice PAO
cuidence todos, hasta la otra
Atte.--->Nnilo<---

Anónimo,  6/24/2010 07:46:00 p. m.  

damiela pasame tu correo jeje

Anónimo,  6/26/2010 08:52:00 p. m.  

esta buena pero porque ? hay una version de que abla de banderas de festejo y todo del futbol y otra version que abla de los chicos de africa. es injusto. bueee . un chiste mama mama en la escuela me dicen metido .... bueno decile que se ballan a la mierda... puedo ir??

Anónimo,  7/14/2010 07:56:00 a. m.  

muy wena la letra eso es pa que se den cuenta de la pobreza que hay ai en africa. y lo peor de too es que la presidenta o alcaldesa creo o no se kien a sido el que organizo ese campo....pues se gasto 60 millones de euros y solo0 xq no kerian que se notara la pobreza de africa. lo que kiero decir es que hoy en dia ningun gobierno o estado politico se preocupa o se va a preocupar por la pobreza que hay en todo el mundo. y eso solamente lo toman en cuenta solo una parte del mundo entero. y si el pueblo no se levanta los gobiernos no hacen nada. yes por eso que en esa letra muestran el sufrimiento de ese pais ademas el pais que tiene mas pobreza en el mundo es africa, si se ponen a buscar en sus navegadores pues lo encontraran y es una pena no poder ayudarles. despues de todo a mi me a encantado toda la cancion. att: djalberto_2008@hotmail.com

Letra Video [Letra en Español] Waving Flag - K'naan: Himno Mundial Sudafrica 2010

letra traducida en español, video y letra, nuevas canciones, 2010, video youtube, musica gratis, letra español

top ten musica, top ten de musica, top ten music videos, top 10, top 20, musica, top ten, top music, top 10 musica, videos de musica, top hits, topo ten musical, top musica