jueves, 5 de noviembre de 2009

Video [Letra en Español] Michael Buble - Cry Me a River

Cry me a river es el track #1 del nuevo disco del cantante canadiense Michael Buble titulado Crazy Love. Esta canción pertenece originalmente a Arthur Hamilton, la cual fue escrita por los años 50 e interpretada por distintos artistas.

Segun el sitio oficial de Michael Buble esta nueva versión "sopla un aire fresco y nuevo en la tórrida canción de amor perdido". Recordemos que el primer sencillo de este cuarto album discografico del canadiense es la canción Haven’t Met You Yet. El titulo de la canción Cry me a river traducido al español seria algo como Llorame un rio.


A continuación les dejamos con la presentacion de Michael Buble mientras interpretaba la canción Cry me a river en The X Factor Show.

Video - Michael Buble - Cry Me a River



Letra traducida en Español - Michael Buble - Cry Me a River


¿Por qué no, ¿por qué no
¿Por qué no me lloras un rio?

Ahora me dices que me amas
Después de ser tan falso

Quiero llorar
(Llorame un rio)
Quiero llorar
(Llorame un rio)
Todo sobre mi
(Llorame un rio)
Quiero llorar
(Llorame un rio)

¡Oh grito
(Llorame un rio)
Sí, llorar
(Llorame un rio)
Sí, lloré un río por ti

Ahora dices que lo sientes
¡Oh, por ser tan cruel

¿Por qué no lloras
(Llorame un rio)
llora por mi
(Llorame un rio)
¡Oh!
(Llorame un rio)
Sobre mí
(Llorame un rio)

Quiero llorar
(Llorame un rio)
Derecha sobre mí, sí
(Llorame un rio)
¡Oh, lloré un río por ti

Usted me llevó casi me sacó de mi cabeza
Nunca derramó una lágrima
Recuerde, lo recuerdo todo lo que dijiste
Me dijo que el amor era demasiado plebeyo
Usted fue a través de mí

(Llorame un rio)
Ven en el amor
(Llorame un rio)
Quiero llorar
(Llorame un rio)
Llorame un rio
(Llorame un rio)

¡Oh grito
(Llorame un rio)
Llorame un rio
(Llorame un rio)
¡Oh, lloré un río por ti

Usted me llevó casi me sacó de mi cabeza
Ooh, nunca derramó una lágrima
Recuerde, lo recuerdo todo lo que dijiste
Me dijo que el amor era demasiado plebeyo
Usted fue a través de mí

(Llorame un rio)
Sí, llorar
(Llorame un rio)
Quiero llorar
(Llorame un rio)
Llorame un rio
(Llorame un rio)

¡Ah!
(Llorame un rio)
Cry me
(Llorame un rio)
¡Oh, lloré un río por ti

Sí, lloré un río,
(Lloré un río sobre ti)
(Lloré un río sobre ti)
Sobre usted
(Lloré un río sobre ti)
Sobre usted
(Lloré un río sobre ti)

Lloré un río por ti
Lloré un río por ti
Lloré un río por ti
Lloré un río por ti

Lloré un río por ti
Lloré un río por ti
Yo, gritó un río, sobre ti
Uno dos tres cuatro

Llorame un rio, Llorame un rio
Llorame un rio, Llorame un rio
Llorame un rio, Llorame un rio
Yo, gritó un río, sobre ti

Letra [Lyrics] - Michael Buble - Cry Me a River

Why don't you, why don't you
Why don't you cry me a river?

Now you say that you love me
After being so untrue

I want you to cry
(Cry me a river)
Want you to cry
(Cry me a river)
All over me
(Cry me a river)
I want you to cry
(Cry me a river)

Oh cry
(Cry me a river)
Yeah, cry
(Cry me a river)
Yeah, I cried a river over you

Now you say that you're sorry
Oh, for being so unkind

Why don't you cry
(Cry me a river)
Cry for me
(Cry me a river)
Oh!
(Cry me a river)
Over me
(Cry me a river)

Want you to cry
(Cry me a river)
Right on me, yeah
(Cry me a river)
Oh, I cried a river over you

You drove me nearly drove me out of my head
Never shed a tear
Remember, I remember all that you said
Told me love was too plebeian
You were through with me

(Cry me a river)
Come on love
(Cry me a river)
Want you to cry
(Cry me a river)
Cry me a river
(Cry me a river)

Oh cry
(Cry me a river)
Cry me a river
(Cry me a river)
Oh, I cried a river over you

You drove me nearly drove me out of my head
Ooh, never shed a tear
Remember, I remember all that you said
Told me love was too plebeian
You were through with me

(Cry me a river)
Yes, cry
(Cry me a river)
I want you to cry
(Cry me a river)
Cry me a river
(Cry me a river)

Ah!
(Cry me a river)
Cry me
(Cry me a river)
Oh, I cried a river over you

Yeah, I cried a river
(I cried a river over you)
(I cried a river over you)
Over you
(I cried a river over you)
Over you
(I cried a river over you)

I cried a river over you
I cried a river over you
I cried a river over you
I cried a river over you

I cried a river over you
I cried a river over you
I, cried a river, over you
One two three four

Cry me a river, cry me a river
Cry me a river, cry me a river
Cry me a river, cry me a river
I, cried a river, over you

¿Qué opinas de la canción de Michael Buble - Cry Me a River?